[흥미돋]지난 2013년 한 해, 일본에서 가장 인기있었던 유행어 4개 - 영상有 (feat.이마데쇼,제제제,오모테나시,바이가에시)

[일본여시]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처:  여성시대 일본여시

오늘은 지난 2013년, 일본에서 가장 주목받았던 유행어 4가지에 대해 이야기 해보려고 해 ㅎㅎ

일본인들에게 얘기하면 정말 모르는 사람이 없을 정도로 유명하고 유행어 대상까지 탄 것들이야!!

1. 今でしょ! (이마데쇼) 

일본의 한 유명한 학원 광고에 나오는 강사 '하야시 오사무(林 修)' 라는 사람이 유행시킨 말이야. 

TV 선전에서,  いつやるか？今でしょ! (이츠 야루까? 이마데쇼! : 언제 할 것인가? 지금입니다 !) 라고 외친게 유행.

강하게 '지금이야 말로 할 때입니다'라는 말이, 무언가를 하려면 지금 당장하라는 강한 말투가 일본인에게 크게 와닿았던 모양..

학원 강사임에도 불구하고 자동차 광고까지 찍는등 예능에도 나오시고 대박 치심 ㅎㅎㅎㅎ

 영상▼

2. じぇじぇじぇ (제제제)

'제제제'는 일본 드라마 '아마짱'에서 주인공 여자애가 놀랄 때 마다 외치는 말인데

기타산리쿠 지방 사투리로 "에에~~~""호에에에~" 같은 일본애들의...놀랄때 내는 소리랑 같은 느낌...?

제제제~? 제제? 제? 뭐 이런식으로.... 이건 영상으로 보는게 더 빠를듯....

영상▼

3. おもてなし (오모테나시)

지난 2020년 올림픽 개최지 선정 때, 일본의 프랑스계 아나운서 '타키카와 크리스텔'이 연설 도중

손을 쌈싸먹듯한 모양으로 하고서는 한 글자 한 글자 '오,모,테,나,시- 오모테나시.' 라고 한게 유행한거야 !

오모테나시는 극진한 대접이라는 뜻인데 , 한 글자씩 끊어서 말하며 특이한 제스처를 함께 한 이 장면이

작년 한 해의... 정말.. 제일 잘나가는 유행어가 되었음...

드라마 등에서도 패러디를 하고, 예능에서도 많은 예능인들이 이 오모테나시를 써먹었지

그냥 5글자면 모두 이 '오모테나시'에 빗대서.. (예: '너가 아니야'라는 말이 하고싶으면 "너.가.아.니.야... 너가아니야!" 이런 식)

엄청나게 유행함 !!!

영상▼

4. 倍返し(바이가에시)

작년 한 해 완전 대박친 드라마 '한자와 나오키'. 아는 여시들도 많을거야 !

버블 경제 시기의 '한자와 나오키'라는 은행원이 자신을 둘러싼 적들과 싸우는 내용의 드라마인데,

적들에게 당했을 때, 참고만 있는것이 아니라 "당하면 되돌려준다. 배로 돌려준다 ! (야라레타라 야리카에스,바이가에시다!)"

라고 외치곤 해 ...ㅋㅋ 솔직히 우리가 보기엔 뭐 별것도 아닌 말이지만 ;;;;;

일본인들은 워낙 화를 잘 안내고 본인들의 감정 표현, 특히 '화'를 겉으로 표현하기 힘들어하는데

이 한자와 나오키라는 캐릭터가 대놓고 복수극을 펼치며 '받은 만큼 돌려주겠다!!!'하는 모습에서 대리만족?을 느낀거같음 !

영상▼

솔직히 이 글을 쓰면서도 느꼈지만 ... 진짜 별것도 아닌데 유행하는 느낌...ㅇㅅㅇ !!!!!!!!

내 주변 친구들도 맨날 바이가에시다!!!! 오모테나시^.^ 하는 탓에 지겹게 들었던 유행어들..ㅎ...

여시들에게도 흥미 돋지 않을까 ~하는 마음에 정리해봤어 !!!!

문제시 알려주세욧

[김종대의 부인]

제제제?????? 뭔가 이상;;;

[우울한개구리]

신기하닼ㅋㅋㅋ제제제 계속보니까 이상해

[이상형브레이커]

제제젴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아침에 사과]

제제제제제제??? 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋ

[레이캔]

바이가에시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ