CAFE

[눈물한방울][2ch번역] 헐,....후쿠시마 원전에서 반경 10km에 위치한 "나미에쵸"라는 동네에 사는 일본인 직접 인증..;;;;;;

작성자띵호아|작성시간11.10.05|조회수6,928 목록 댓글 46

 

 

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처:  http://v.daum.net/link/15598066?CT=WIDGET




으으....

죽을 껄 모르나? 알면서도 어떻게 저기에..........

아침에 일어나면 코피 투성이라니....


게다가 영국 데일리 메일에서 보니;;

후쿠시마 제1원전 1km 부근에서 75세 할아버지가 혼자 살고 있떼.,.,..

정부에 알려서 구조대가 와도 그냥 거기에 계속 있고 싶다고 했데,,,,,,,,

흐휴,,,할아버지 ㅠ,,,,,,,,,

 



1 : 무명씨 @ 눈물입니다. (티베트 자치구) : 2011/04/03 (일) 01:27:28.61 ID : wyDsJyx10

나미에쵸는 방사능의 영향을 받을 가능성이있는 지역으로 대피 지시가 있는 20 ~ 30km 거리에 있으며, 그곳에서 생활하고 있다면 매우 걱정이다. 다음은 이 인물이 2채널에 글을 남기고, 나미에쵸의 삶의 전체 이야기이다.


* 자칭 나미에쵸에 남아있는 인물의 기록

「계속 Dash마을에 있는 나미에쵸에 있어요. 요즘 심한 두통으로 일어나면 코피 피투성이가 되었습니다. 꽤 죽지 않지않네요… 식사는 쌀뿐. 오토바이 검문 피해 식량 확보하고 있다. 저금은 350만엔 정도, 나머지 5월부터 실업자이기 때문에 실업 보험금으로 한동안 생활할 수 있다. "저금의 돈을 다 쓰는게 먼저일까, 내 몸이 움직이지않는 것이 먼저일까…" 」


「도코모와 au는 전파가 죽어있다. 얘네 덕분에 지금까지 살아있다. 아이폰은 정말 신의 아이템」


「원래 결혼 할 생각도 없기 때문에, 이대로 사라지는거야. 도쿄 전력은 밉다. 겨우 손에 넣은 자유를 유린당했어. 일도 시작했는데 말이야!당한거야.」


「목욕은 강물을 끓이고, 쌀나미에쵸나미에쵸은 급수 탱크의 물로 하고 있다. 마실 물은 쥬스 사서 마시고 있어.」


「뭐, 죽을 각오입니다. 나미에쵸의 공기 위험해. ㅋㅋ 조깅하면 기절할 수준.」


「피난도 생각했지만, 집을 잃으면서까지 살 기력이 없기 때문에... 내 삶이니 좋을대로 해도 괜찮겠지? 슬퍼해줄 사람도 없고 말이야.」


「그러고 보니, 엄마는 살아 있었어」


「도둑이 있네~ 수상한 트럭 많이 오고 있다.」


「주소는 죽기 전에 방치해 둔다. 아직 회사의 계약이 남아있으니까 폐를 끼치니까. 아무튼 머리가 아프다. 이마 가운데쯤?」


「미안. 회사와 트위터에서는 피난했다고 했어」 (인용 여기까지)


......라고 나미에쵸에서의 생활을 기록하고있다. 정말이 사람이 나미에쵸에서 생활을 계속하고 있는지 알 수 없지만, 다른 인터넷 사용자들은이 사람의 건강을 걱정하고있다. 안전한 지역으로 피난가길 원하지만…


http://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&ie=UTF8&prev=_t&sl=ja&tl=ko&u=http://rocketnews24.com/%3Fp%3D84810



107 : 무명씨 @ 눈물입니다. (티베트 자치구) : 2011/04/03 (일) 02:17:32.47 ID : vkMnNrJq0

거짓말같애




106 : 무명씨 @ 눈물입니다. (카나 가와현) : 2011/04/03 (일) 02:39:47.79 ID : BWt +7 tb5P

만우절 기사겠지




163 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:41:29.72 ID : XfPmQC3I0

안녕, 아직 대시 마을이다 나미에쵸에 있어요

뉴스로 나와서 웃었어

너희들이 거짓말이라고 떠들어도

내가 여기에있는 사실은 변하지 않지만요

할 만큼 심한 환경은 아닌거지?


어제 동네의 수도가 다시 되서 물도 풍부하게 사용할수 있어

최근에는 도둑도 조금 더 심해졌는가 수상한 트럭은 적어졌다

하지만 몇몇 회사에서 다양하게 제기하고있는 업체의 트럭은 많이오고 있구나

 

 

166 : 무명씨 @ 눈물입니다. (dion 군) : 2011/04/03 (일) 10:43:55.70 ID : 2Q/CC3Dl0

아침에 일어나면 코피만 날뿐이겠지? 바지 안에 보면 몽정한 후에 코피까지 나고 금욕한지 5일만의 증상이잖아


 

171 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:49:30.27 ID : XfPmQC3I0

>>166

고개를 넘겨서 그런지 코피는 안나오고 있어

코피가 나왔던건 우케도에 갔던 밤이였네 바다 근처는 위험할지도




173 : 무명씨 @ 눈물입니다. (아랍) : 2011/04/03 (일) 10:52:19.20 ID : pYDJMBTj0

>>171

공간 방사선량은 꽤 안정되고 있는거 같은데

쌓여있는 곳은 꽤 위험하다고 생각해

이제부터 물 오염이 심각하게 될것 같애

멀티비타민라던가 가지고 있어?





179 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:54:55.59 ID : XfPmQC3I0

>>173

아, 멀티비타민과 쵸코라BB 마시고 있어

물이 생겼으니까 카레만 먹고 있어




181 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:58:55.60 ID : XfPmQC3I0

실은 상당히 돌아온 녀석있을거야?

전기도 동네에 꽤 다시 되고 있고




186 : 무명씨 @ 눈물입니다. (인천 호쿠리쿠) : 2011/04/03 (일) 11:03:24.41 ID : uK2i3OJ4O

>>181

그 뒤로 몸 상태는 어때? 안 좋은것 같은데




187 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 11:05:10.80 ID : XfPmQC3I0

>>186

지금은 없네




178 : 무명씨 @ 눈물입니다. (도쿄도) : 2011/04/03 (일) 10:54:38.24 ID : B0QZ3ny40

거짓말인지 진짜인지 모르겠지만 위기 넘겼으면 피난해둬




184 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 11:02:23.30 ID : XfPmQC3I0

>>178

피난처라고 전기도 자유롭게 쓸 수없고

스카파(*티비 유선)가 없잖아

그 전에 검열에 걸려서 보건소에 가게 될거야




189 : 무명씨 @ 눈물입니다. (오사카부) : 2011/04/03 (일) 11:06:19.80 ID : lCBf/lw80

증거사진 찍어라




191 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 11:09:34.76 ID : XfPmQC3I0

>>189

봐봐, 키루민 보고 있어

http://beebee2see.appspot.com/i/azuY27TmAww.jpg


http://beebee2see.appspot.com/i/azuY-_3lAww.jpg




196 : 무명씨 @ 눈물입니다. (오사카부) : 2011/04/03 (일) 11:15:42.11 ID : lCBf/lw80

>>191

나미에쵸에 사는지 모르잖아~

그런거 어디에서나 찍을수 있고




203 : 무명씨 @ 눈물입니다. (카나 가와현) : 2011/04/03 (일) 11:27:06.78 ID : qcwvGc8M0

조깅하고 있으면 기절하고 어떻게 말하는 것?

방사선라는게 그런 느낌으로 영향을 느껴지는거야?




210 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 11:32:38.48 ID : XfPmQC3I0

>>203

공기가 달라

어떻게 표현해야 할지 모르겠지만

냄새가 있네

조깅하는 사람이지만

육체의 충실감이 없이 피곤해

내 체력이 저하하고있을지도 모르겠지만




215 : 무명씨 @ 눈물입니다. (홋카이도) : 2011/04/03 (일) 11:36:38.09 ID : jmnLd1NU0

>>210

증거로 나와서 나미에 주소 표지판(무슨 마을 몇번지라던가)를 찍어




223 : 무명씨 @ 눈물입니다. (관동 고신 에쓰) : 2011/04/03 (일) 11:44:09.01 ID : 8Mhrxp0NO

낚시겠지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

낚시 아니면 지금 있는 장소 찍을 수 있잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




230 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 11:50:08.72 ID : XfPmQC3I0

일단 준비할까

귀찮아~




240 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 11:56:49.14 ID : XfPmQC3I0

이걸 주소 적힌 전봇대에 붙이면 되지?
  


http://beebee2see.appspot.com/i/azuY5qzmAww.jpg




246 : 무명씨 @ 눈물입니다. (티베트 자치구) : 2011/04/03 (일) 11:59:55.35 ID : YXaCPRQZ0

>>240

오케이




254 : 무명씨 @ 눈물입니다. (카나 가와현) : 2011/04/03 (일) 10:03:42.65 ID : wW0bEAQc0

>>240

빨리 해 둔한놈




256 : pw106214190190.40.tik.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:04:10.47 ID : XfPmQC3I0

이걸로 됐냐?
  


http://beebee2see.appspot.com/i/azuY6azmAww.jpg




258 : 무명씨 @ 눈물입니다. (사이 타마현) : 2011/04/03 (일) 10:04:43.98 ID : yDabEAEr0

>>256

왔다 ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

진짜 확인




259 : 무명씨 @ 눈물입니다. (치바현) : 2011/04/03 (일) 10:05:18.49 ID : tJkeYY8B0

>>256

왔다 ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!



260 : 무명씨 @ 눈물입니다. (아랍) : 2011/04/03 (일) 10:05:23.19 ID : pYDJMBTj0

>>256

수고~




263 : 무명씨 @ 눈물입니다. (홋카이도) : 2011/04/03 (일) 10:06:24.88 ID : jmnLd1NU0

>>256

의심해서 미안 ㅋㅋㅋ


 

266 : 무명씨 @ 눈물입니다. (내몽고 자치구) : 2011/04/03 (일) 10:07:07.30 ID : 7nSes8ggO

>>256

살아라




271 : 무명씨 @ 눈물입니다. (구마 모토현) : 2011/04/03 (일) 10:08:00.38 ID : CJjubLaV0

>>256

우오오오오오

진짜인가… 의심해서 미안해




272 : 무명씨 @ 눈물입니다. (야마 구치현) : 2011/04/03 (일) 10:08:01.40 ID : eCITHVzo0

>>256

왔다~

이봐, 너희들 미안해해라 ㅋㅋ




503 : 무명씨 @ 눈물입니다. (카나 가와현) : 2011/04/03 (일) 10:33:53.86 ID : 4zDjvMch0

>>256

빨리 실내로 돌아가




278 : 무명씨 @ 눈물입니다. (티베트 자치구) : 2011/04/03 (일) 10:08:41.56 ID : xcqxGC +10

빨리 실내로 돌아가

오히려 낚시이길 바랬어




307 : pw106227086252.33.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:10:54.86 ID : vIxJpaBt0

이것도
  


http://beebee2see.appspot.com/i/azuY7KzmAww.jpg




282 : pw106248010156.8.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:09:02.70 ID : P44PYEdDi

썬플라자


http://beebee2see.appspot.com/i/azuY6rTmAww.jpg




322 : pw106227086252.33.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:14:58.06 ID : vIxJpaBt0

지금 여기


http://beebee2see.appspot.com/i/azuYqqXmAww.jpg


※ 원전에서 9km 지점 ... (관리인 조사)

http://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&ie=UTF8&prev=_t&sl=ja&tl=ko&u=http://www.benricho.org/map_straightdistance/


http://blog-imgs-34.fc2.com/n/e/w/news020/Screenshot_5_20110403193725.jpg




380 : 무명씨 @ 눈물입니다. (도쿄도) : 2011/04/03 (일) 10:20:55.53 ID : vE92hOMi0

실내대피인데도 외출해버려도 괜찮아?

 


400 : 무명씨 @ 눈물입니다. (티베트 자치구) : 2011/04/03 (일) 10:23:29.06 ID : rHt74Bi70

>>380

실내 대피는 커녕 10km 거리이야




328 : 무명씨 @ 눈물입니다. (홋카이도) : 2011/04/03 (일) 10:15:16.60 ID : IUYgVQPb0

왜 ID 변했 을까?




347 : pw106227086252.33.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:17:25.58 ID : vIxJpaBt0

전파 나빠서 때때로 범위 밖으로 되서 ID가 바껴

그건 미안

 


352 : 무명씨 @ 눈물입니다. (간사이 지역) : 2011/04/03 (일) 10:17:49.77 ID : 45g/ezcI0

빨리 피난가!!!

 


363 : pw106227086252.33.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:18:36.28 ID : vIxJpaBt0

추우니까 들어갈게




375 : 무명씨 @ 눈물입니다. (카나 가와현) : 2011/04/03 (일) 10:20:23.92 ID : FWemjNIc0

>>363

수고하셨습니다

감기걸리지마




413 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:25:21.34 ID : n7PCCirai

개가 모여 들었다


http://beebee2see.appspot.com/i/azuYi_7lAww.jpg



http://beebee2see.appspot.com/i/azuYuJ3mAww.jpg




422 : 무명씨 @ 눈물입니다. (카나 가와현) : 2011/04/03 (일) 10:26:23.02 ID : FWemjNIc0

>>413

물, 음식이없는거지

좀 찾아서 줘

사람이 없어서 쓸쓸하겠다…




431 : 2011/04/03 (일) 10:26:38.33 ID : dK5S6tiRP

>>413

゜゜(´O`)°゜ 우왕!

개에게 뭔가 먹이를 줘~;;




467 : 무명씨 @ 눈물입니다. (홋카이도) : 2011/04/03 (일) 10:29:37.01 ID : G8AJgyZgO

>>413

귀엽다 (*^_^*)

인간에게 도움을 요청하고있네…




436 : 무명씨 @ 눈물입니다. (내몽고 자치구) : 2011/04/03 (일) 10:26:49.16 ID : 7Ebo05ToO

>>413

주인은 도망쳐 버린 건가




523 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:36:32.28 ID : n7PCCirai

개에게 주는 먹이 주세요

나미에로 돌아오는 사람있으면 썬플라자 정문에 대량 먹이두고 가라고 전해줘




537 : 무명씨 @ 눈물입니다. (관동 고신 에쓰) : 2011/04/03 (일) 10:38:14.45 ID : F3Sok36lO

>>523

그런 것보다 도망가 바보 ㅋㅋ




549 : 무명씨 @ 눈물입니다. (관동 고신 에쓰) : 2011/04/03 (일) 10:39:51.78 ID : eJIG / fbtO

>>523

너 먹을 음식은 괜찮은건가…




566 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:42:04.25 ID : n7PCCirai

뭔가 옷이 방사능 냄새 나…




581 : 무명씨 @ 눈물입니다. (티베트 자치구) : 2011/04/03 (일) 10:44:10.80 ID : 5LYyVc6t0

>>566

무슨 냄새인거야…




573 : 무명씨 @ 눈물입니다. (군마현) : 2011/04/03 (일) 10:43:21.15 ID : vB4iKdkf0

>>566

목욕하고 있어?




587 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:44:49.51 ID : n7PCCirai

>>573

동네 수도가 되니까 물은 괜찮아

물 끓여서 하고 있어




582 : 무명씨 @ 눈물입니다. (효고현) : 2011/04/03 (일) 10:44:19.11 ID : 1v0bNNxf0

방사능이란게 냄새 있는거야? ㅋㅋ




598 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:46:10.80 ID : n7PCCirai

냄새 있네

분명히 자연냄새가 아니라 화학적인 냄새가 나




551 : 무명씨 @ 눈물입니다. (오사카부) : 2011/04/03 (일) 10:40:00.06 ID : L/jxaJaE0

너 이외의 사람은 봤어?




607 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 10:47:45.56 ID : n7PCCirai

사람은 많이 있어

사진찍는 동안에 차 5대정도 지나갔어




633 : 무명씨 @ 눈물입니다. (내몽고 자치구) : 2011/04/03 (일) 10:51:45.42 ID : kKphnRGDO

>>607

초 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




763 : 무명씨 @ 눈물입니다. (티베트 자치구) : 2011/04/03 (일) 13:14:28.08 ID : Cbi + v3SL0

>>607

그거 도둑들 아냐?




807 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 13:20:47.63 ID : n7PCCirai

애완동물 사료도 좋지만

주는김에 쌀도 놔두고 가면 도움될거야




811 : 무명씨 @ 눈물입니다. (티베트 자치구) : 2011/04/03 (일) 13:21:23.72 ID : gffe4uk40

>>807

개들은 얼마나 있어?




829 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 13:23:33.53 ID : n7PCCirai

>>811

보인것만 30마리는 있을지도

보자마자 짖는 애

바로 낑낑 울면서 따라오는 애

어디 가는 애

개도 다양하네




840 : 무명씨 @ 눈물입니다. (관동 고신 에쓰) : 2011/04/03 (일) 13:25:37.74 ID : 9aeecanPO

>>829

개도 나미에씨도 살아




854 : 무명씨 @ 눈물입니다. (광시 장족 자치구) : 2011/04/03 (일) 13:27:37.92 ID : gh8AaieNO

>>829

바로 낑낑 울면서 따라온다…

우와아아아아 아아아




845 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 13:26:15.66 ID : n7PCCirai

배고파

카레 만들까




855 : 무명씨 @ 눈물입니다. (동일본) : 2011/04/03 (일) 13:27:39.77 ID : ixMZAF5S0

>>845

카레 완전 좋아하는구나 ㅋㅋ




859 : 무명씨 @ 눈물입니다. (관동 고신 에쓰) : 2011/04/03 (일) 13:28:07.83 ID : 9aeecanPO

>>845

서바이벌에 카레는 어울리네




864 : pw106232092075.18.tss.panda - world.ne.jp (catv?) : 2011/04/03 (일) 13:28:50.92 ID : n7PCCirai

가능한 증명했으니까 됐겠지

외출한 덕분에 두통왔어




885 : 무명씨 @ 눈물입니다. (사이 타마현) : 2011/04/03 (일) 13:31:37.28 ID : D6Ib2ld / 0

>>864

이제 됐으니까 그냥 다른 곳으로 가




894 : 무명씨 @ 눈물입니다. (관동 고신 에쓰) : 2011/04/03 (일) 13:33:39.46 ID : 9aeecanPO

>>864

수고

카레먹고 기운 나면 다시 와 나미에씨


 

 


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자왜 시비세요?존나 C,B컵되세요? | 작성시간 11.10.06 안타깝다 왠지 강풀좀비만화생각나
  • 작성자똥싸는중 | 작성시간 11.10.06 개ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 불쌍하다..
  • 삭제된 댓글입니다.
  • 답댓글 작성자띵호아 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 11.10.06 10km........
  • 작성자헌봄 | 작성시간 11.10.06 헐;;
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼