여래(如來) 응공(應供)
등정각지소건립(等正覺之所建立)
위명상계착상(謂名相計著相)
급사상계착상(及事相計著相)
여래 응공 등정각이 세운 것으로서
명상(名相)으로 계착하는 상(相)과
사상(事相)으로 계착하는 상(相)이니라.
명상계착상자(名相計著相者)
위내외법계착(謂內外法計著)
사상계착상자(事相計著相者)
위즉피여시내외자공상계착
(謂卽彼如是內外自共相計著)
시명이종망상자성상(是名二種妄想自性相)
명상(名相)으로 계착하는 상(相)이란
안팎의 법을 계교하여 집착하는 것이고,
사상(事相)으로 계착하는 상(相)이란
안팎의 자상(自相)과 공상(共相)에 계교하여
집착하는 것이니, 이것을
두 가지 망상자성의 상(相)이라고 하느니라.
자명당 석일봉 대종사님의 능가경 上권 일체불어심품... 中
다음검색