견법무아고(見法無我故)
시명법무아상(是名法無我相)
여등제보살마하살(汝等諸菩薩摩訶薩)
응당수학(應當修學)
법무아(法無我)를 보았기 때문이니,
이를 법무아의 상(相)이라고 하느니라.
그대들 모든 보살마하살은
마땅히 배우고 닦아야 하느니라.
이시(爾時) 대혜보살마하살부백불언
(大慧菩薩摩訶薩復白佛言)
세존(世尊)
건립비방상(建立誹謗相) 유원설지(唯願說之)
이 때에,
대혜보살마하살이 다시 부처님께 아뢰었다.
세존이시여,
건립하고 비방하는 상(相)에 대하여
오직 원하옵나니 설해 주옵소서.
영아급제보살마하살(令我及諸菩薩摩訶薩)
이건립비방이변악견(離建立誹謗二邊惡見)
질득아뇩다라삼막삼보리
(疾得阿耨多羅三藐三菩提)
각이(覺已) 이상건립(離常建立)
단비방견(斷誹謗見) 불방정법(不謗正法)
저와같은 모든 보살마하살은
건립하고 비방하는 두 변의 악견(惡見)을 떠나
아뇩다라삼막삼보리를 얻고
깨닫고 나면
항상 건립함을 떠나고, 비방하는 견해를 끊어
정법(正法)을 비방하지 않겠나이다.
자명당 석일봉 대종사님의 능가경 上권 일체불어심품... 中
다음검색