CAFE

번역요청게시판

육골분]玩具改造~拳闘

작성자EXTRA|작성시간22.04.25|조회수531 목록 댓글 0
58玩具改造~拳闘~ 1/5Nameとしあき 22/04/24(日)21:19:47No.1472099そうだねx1
    1650802787513.png-(10705 B)
賢明なとしあきなら覚えているだろうか
男の子たちが一度は憧れるあの競技を疑似体験させてくれた"拳闘士”というゲームを…
手にグローブを装着しパンチを打つと、ステージにセットされた人形も同じようにパンチを打つ
互いにパンチを繰り出しあって人形が倒れた方が負けというドンケツに似たルールの玩具である
最新型ではなんとグローブすら必要なく、センサーでプレイヤーの動きを感知する優れモノだ
そして今回、俺が改造したのは”ミニ拳闘士”
ステージに備え付けられた左右のボタンを押してパンチを繰り出すという
小型の本体にシンプルな機構を持つ廉価版の拳闘士だ
どのバージョンでも人形の頭部がステージのロック機構と連動していて
パンチが当たり頭部が後方に押されるとロックが外れ、そのまま後ろに倒れる仕組みになっている
俺はこの頭部を取り外し、代わりに仔実装が座れるように胴体部分にも改造を施したり
うまくパンチが当たるよう腕の角度を調整したりと、少し手間がかかったが満足のいく改造ができた
これを携え前回の公園に向かい、また二組の野良実装の親仔をスカウト
59玩具改造~拳闘~ 2/5Nameとしあき 22/04/24(日)21:20:36No.1472100そうだねx1
    1650802836793.png-(14705 B)
《デデッ!今度こそおやつはたんまりもらうデス!》《デププー。またカモになるがいいデスゥ》
野良の見分けなんてつかなかったが、またお前らだったのか…
新しく産んだらしい仔実装はとても小さく、ある程度育った仔実装ではセットするのに不安があったが
これ位の大きさならば問題は無さそうだ
そんなこんなでルールなどを説明し、二匹は各々の仔実装をセットしゲーム開始となった
今回は親実装も応援するだけの存在ではない
むしろ仔実装は動けないためドンケツとは立場が逆転している
互いに最初はボタンを押すことで、どのように動くのか確かめながらの試合運びとなった
俺は翻訳アプリを起動したまま横で観戦
《こ、こ、こわいテチ…ッ》《ゆ、ゆれるテチ!おろしてテチィー!》
身動きが取れないままガタガタと揺らされる仔実装の目の前に、スピードはさほどではないものの
プラスチック製の硬いグローブが何度も突き出される
ゲーム開始から少し経つと、親実装たちの方もだんだんと操作に慣れてきたようで
勢いよくパンチが繰り出されるようになり始めた
60玩具改造~拳闘~ 3/5Nameとしあき 22/04/24(日)21:24:05No.1472101そうだねx1
    1650803045396.png-(19671 B)
《デッデッ!倒れろデスッ!》《ワタシの必殺パンチをうけるデス!》
ガチャガチャと壊れそうな勢いでボタンを連打する親実装
当然ながらただ乗せられているだけの仔実装はもはやサンドバッグと化している
何度も顔を殴られ、防御しようとした腕は砕かれ、逸れたパンチは腹に当たり
吹き出る体液にまみれながら、次第にボロボロになっていく仔実装
《ヂッ!テピッ!いっ、いたいテチッ!!》《ママ、は、はやくあいつをやっつけ…っチュボアッ!》
やがて片方の仔実装の腫れ上がった顔面に渾身の右ストレートが炸裂し
カシャンと音を立てて人形が後ろに倒れる
勝敗は決したもののゲームを終えた仔実装は苦悶の表情を浮かべたまま、二匹ともすでに絶命していた
賞品として一応は死んだ仔実装の分の駄菓子も勝者に渡すと、親実装は躊躇なく二つとも平らげた
《ダメなガキデスゥ!つぎは勝つデス!》《ムシャムシャ。所詮クソムシの仔はクソムシデスゥ~。》
今回は仔実装の能力は関係無いんだがなぁ、と考えてる間にも次の仔実装がセットされる
こうして偶然にも同じ数だけいた互いの仔実装が尽きるまでゲームは続けられた
61玩具改造~拳闘~ 4/5Nameとしあき 22/04/24(日)21:25:00No.1472102そうだねx1
負け続けて骨折り損な野良実装が泣きながら帰っていくのを見届け、片付けようかと立ち上がると
いつの間にやら周囲に野良実装たちが集まっていたことに気がついた
どうやら途中から観戦していたらしく
《ワタシにもやらせるデスッ!》《おやつはいただきデスゥ!》《ザコは引っ込むデス!》
と駄菓子目当てに我も我もとゲームへの参加を訴えてきた
「うーん…。別にいいんだけど、もう賞品の駄菓子が一試合分しか残ってないんだよなぁ」
翻訳アプリ越しにそう伝えると、野良実装たちは誰が挑戦するか口論を始め
次第に口論が熱を帯びていくと挑戦権を賭けた大乱闘に発展した
やがて何匹かの実装石が敗れ去り、残った二匹が血に塗れた満面の笑みで俺の前にやってきた
《さぁさぁ始めるデスッ!》《デップップ!おやつは渡さんデスゥ!》
と鼻息荒くまくし立ててくる
62玩具改造~拳闘~ 5/5Nameとしあき 22/04/24(日)21:25:48No.1472103そうだねx2
「いや、君らの連れてた仔実装。全員さっきの乱闘に巻き込まれて死んでるみたいだけど?」
地面に転がるいくつもの仔実装の死体と踏みしだかれた赤緑の地面の染みを指差してやると
しばらく状況が理解できなかったのか、二匹は呆けた表情を見せた後
《そ、そんな…。オマエのせいデス!!》《デ、デジャアアッ!!よくもワタシの仔どもたちを!!》
と勝手に乱闘を再開した
仔実装が居ないなら、もうこの乱闘の結末を待っている意味も無い
無意味に殴りあう二匹の野良実装の怒声を背に
(結構汚れたし、帰ったら洗ってメンテナンスしないとなぁ)
などと考えながら後片付けを早々に済ませ、残った駄菓子を食いながら俺は公園を後にした
다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼