salute [səˈluːt]는 ‘경의를 표하다, 인사하다’라는 뜻이나 원래는 나라나 국민을 살린 분을
존경하는 의미에서 머리를 숙여 경의를 표한 것이 인사의 의미로 발전하였다.
salute를 우리말로 하면 나라를 ‘살려때’라는 의미이다.
라틴어에서는 이 단어를 ‘salutare[살렸다, (그)래]’라고 하였다.
greet [griːt]도 그 분을 마음에 그리어 존경한다는 의미가 있다. 그래서 ‘ …에게 인사하다’라는
뜻이 나왔다.
참고로 옛날 언어에서는 ‘매(우)’의 ‘우’처럼 연결어가 빠져있는 경우가 많았다. 앞으로도 이와
관련된 말들이 많이 등장할 것이다.(Athena와 Minerva 참고)
다음검색