CAFE

우리들의 이야기

abstain과 absent; 세계인의 우리말

작성자aus|작성시간21.02.08|조회수107 목록 댓글 0

  abstain [æbstéin]은 ‘끊다, 그만두다, 삼가다《from》; 금주하다’ 등의 뜻이 있는데, 왜 그런가 하면 이 단어가

우리말로 끊고 ‘업스때’라는 의미에서 나왔기 때문이다.

 라틴어로는 ‘abstinere[업스지네, (그)래]’라고 하였다.

 

  absent [ǽbsənt]는 ‘부재의; 결석의’라는 뜻인데 이 단어 역시 우리말로 하면 ‘업섯떠’ 즉 학교에 오지 않아 자리에

‘없었다’는 의미이기 때문이다.

  라틴어에서는 ‘absens(업섯써)’라고 하였다.

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼