Elgar - Soldier's Song For Voice And Piano [H.Begbie; Unpubd, Withdrawn]
엘가 - 가곡 '병사의 노래'
Edward Elgar [1857 ~ 1934]
Konrad Jarnot
Elgar - Soldier's Song For Voice And Piano [H.Begbie; Unpubd, Withdrawn]
에드워드 엘가(Edward Elgar)가 제1차 세계 대전 발발 직후인 1914년 9월에 작곡한 독창과 피아노(혹은 관현악)를 위한 가곡 《병사의 노래 (Soldier's Song)》입니다.
타이틀 뒤에 붙은 [Unpublished, Withdrawn]이라는 표시가 말해주듯, 이 곡은 엘가의 음악 목록 중에서도 "출판되지 않고 작곡가에 의해 철회(또는 파기)되어 대중 앞에서 영원히 사라진 비밀스러운 희귀작"입니다.
1. 작품의 시대적 배경 (1914년 가을)
1914년 8월, 제1차 세계 대전이 발발하자 영국 전역은 거대한 애국주의와 전쟁의 소용돌이에 휩싸였습니다. 당시 57세였던 엘가 역시 조국을 위해 음악으로 봉사해야 한다는 강한 의무감을 느꼈고, 자원입대를 시도했으나 나이 제한으로 거절당한 뒤 지역 특수 경찰(Special Constable)과 자원봉사 부대에 적을 두고 있었습니다.
이 시기 엘가는 대중의 애국심을 고취하고 전선의 군인들을 격려하기 위한 여러 군가와 행진곡 풍의 가곡들을 위촉받거나 스스로 기획하여 작곡했습니다. 이 곡 역시 그러한 일환으로 작곡된 음악입니다.
2. 시인 '해럴드 벡비(Harold Begbie)'와의 협업
이 곡의 가사는 영국의 유명한 기자이자 시인, 소설가였던 해럴드 벡비(Harold Begbie, 1871~1929)의 시를 바탕으로 합니다.
벡비는 전쟁 초기 영국 청년들의 모병을 독려하기 위해 다소 선동적이고 강력한 애국 시들을 신문에 많이 기고했던 인물입니다. 대표적으로 당시 청년들에게 입대를 압박했던 유명한 모병 시 《Fall In(대열에 합류하라)》을 쓴 작가이기도 합니다.
엘가는 벡비가 쓴 군가풍의 시(구체적인 시 제목은 《Soldier's Song》 또는 밤을 배경으로 한 병사의 고백으로 추정됨)에 깊은 인상을 받아 1914년 9월 6일에 순식간에 곡을 써 내려갔습니다. 기록에 따르면 독창과 관현악, 혹은 독창과 피아노 반주 형태로 기획되었습니다.
3. 왜 출판되지 않고 철회(Withdrawn)되었는가?
엘가가 곡을 완성했음에도 불구하고 악보 출판을 철회하고 편성을 거두어들인 이유에 대해서는 몇 가지 음악학적 분석이 존재합니다.
지나친 상업성 혹은 선동성에 대한 거부감: 전쟁 초기 영국 음악계와 출판계는 군가나 애국적인 음악을 찍어내기 바빴습니다. 엘가는 조국을 사랑했지만, 지나치게 가볍거나 선동적인 모병용 음악에 자신의 이름이 상업적으로 이용되는 것에 점차 회의감을 느꼈을 가능성이 큽니다.
음악적 불만족과 자체 파기: 엘가는 완벽주의 성향이 강해 마음에 들지 않는 초기 스케치나 미완성 곡을 가차 없이 찢어버리거나 불태우곤 했습니다. 이 곡 역시 벡비의 시와 자신의 멜로디가 가진 예술적 완성도가 스스로의 기준에 미치지 못한다고 판단하여 스스로 출판을 철회(Withdrawn)한 것으로 보입니다.
다른 걸작으로의 집중: 이 시기 엘가는 벨기에 침공을 슬퍼하며 쓴 《카리용 (Carillon, Op. 75)》이나 전쟁의 비극을 진혼곡 형태로 담아낸 대작 《영국의 정신 (The Spirit of England, Op. 80)》 같은 굵직한 전쟁 관련 걸작들에 집중하기 시작했습니다. 그 결과순수한 군가풍의 《병사의 노래》는 자연스럽게 서랍 속으로 묻히게 되었습니다.
혼동 주의 (1884년의 다른 곡):
엘가의 작품 중에는 1884년(젊은 시절)에 친구 찰스 플라벨 헤이워드의 시에 붙인 **《A Soldier's Song》**이라는 곡도 존재합니다. 하지만 그 곡은 1903년 Boosey & Co. 출판사를 통해 **《전쟁의 노래 (A War Song, Op. 5 No. 1)》**라는 제목으로 정식 출판되어 오늘날에도 음반으로 들을 수 있습니다.
반면, 1914년작 해럴드 벡비 사(詞)의 《Soldier's Song》은 악보가 유실되었거나 엘가에 의해 파괴되어 현재는 실체를 들을 수 없는 비운의 미출판 가곡입니다.
글 출처 gemini.google