댓글 리스트
-
작성자 빈털 작성시간11.05.26 1번은 문장 뒤에 붙이는 말로 없어도 되는 부분 입니다. 좀 나무래는 듯한 뜻이 약간 포함 되는 경우가 많더군요.
2번은 문장 뒤에 붙이는 말로 없어도 되는 부분 입니다. 이렇게 하자고 이끄는 뜻이 포함 되는 경우가 많습니다
3번은 그래? 와 같은 용법으로 긍정을 내포한 약한 의문을 표시할떄 쓰입니다.
4번의 앞과 뒤는 "당연히 아니지" 하는 뜻인데 뒤쪽 것은 "너도 그걸 알텐데" 라는 뜻이 포함 되어 있습니다
1, 2, 3번은 아랫사람들에게만 사용 할 수 있으며 어른들에게 썼다간 좋지 못한 인상을...
방장님 틀린 거 있으면 지적 해 주세요. -
작성자 박성인 작성시간11.05.27
1. 의사를 묻는것입니다~ 예시) 빠이마이라 - 갈래?
2. ~입니다, ~이다 등의 말끝에 오는 끝맺음
3. 아~ 그래요? 정도로 보시면 됩니다
4. 마이~ 럭 = 단호하게 아니라는 표명시 사용 예시) 마이 차이 럭 - 아니다!!!
머이~ 러이 = ~~을 하지 않았다거나 ~~가 아니다는 등의
아니다,안된다등의 의미를 더 부가시키는것으로
전혀 ~하지 않다등의 어떻게 보면 뭔가 좀 아쉬운 마음을 나타내는 표현이라고 보세요
예시) 마이 차이 러이~ - 아니여~~, 마이 뺀 러이 - 전혀 못혀~~ -
작성자 착한사랑 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.06.09 4번은 카우짜이래우캅 입니다^^
그런데 죄송하지만 1번 2번 3번의 뉘앙스가 정확히 어떤건지 잘 모르겠네요.
1번은 의사를 물을 때 아무때나 사용가능한가요? 생략도 가능하고요? 만약 그렇다면
쓰고 안 쓸때의 느낌은 어떤 차이가 있는인지요?
2번 역시 "나"를 쓰고 안쓰고 가능하다면 쓸 때와 안 쓸때의 뉘앙스가 어떤 것인지요?
예1) "러싹크루캅" 하고 "러싹크루나캅" 하고 어떤 뉘앙스의 차이가 있는지요?
예2) "캅 차차 나" 이것은 "운전 천천히 하세요?" 이런 말인가요?
그냥 "캅 차차"만 쓰면 틀리나요?