화엄경 강설 제16권 244
十五, 십주품(十住品)
다, 구족방편주를 찬탄하다
此第五住眞佛子가 成就方便度衆生이니
一切功德大智尊이 以如是法而開示로다
이 제5주의 진실한 불자가
방편을 성취하여 중생을 제도함이라
일체 공덕 갖춘 큰 지혜의 어른 이
이러한 법으로써 가르쳐 보이도다.
강설 ; 구족방편주에 이르면 진실한 불자가 된다. 왜냐하면 무수한 방편을 구족하여 일체 중생을 제도하기 때문이다. 이러한 법은 모든 공덕을 갖추신 큰 지혜의 어른, 곧 부처님께서 이와 같은 법을 열어 보이기 때문이다. 구족방편주의 보살은 부처님의 법대로 살고 부처님의 삶과 같이 산다.
다음검색