★스페인어 특수문자 ( Á É Í Ó Ú Ñ á é í ó ú ñ ¿ ¡ ) 쓰는 법!★

[까롤]

Sueño de Tango (수에뇨 데 땅고) 특수문자 쓰는 법!!!

날짜: 2004/09/20 15:37

1. 웹 브라우져에서 스페인어 쓰는 법

내컴퓨터 → 제어판 → 키보드 선택 후 언어 선택 → 추가 누른 후 스페인어 선택하면

시작 칸에 동그란 지구본이 생긴다. 지구본 클릭 후 스페인어 선택 하면 가능

* XP에서는 제어판 → 날짜,시간,국가별옵션 → 국가및언어옵션 → 언어 → 

   "텍스트서비스 및 입력언어"의 "설정"탭에서 <자세히> →  설치된서비스 <추가> → 스페인어(스페인) 

* 한글과 스페인어간 입력언어전환은 왼쪽 Alt+shift

   (또는 "설정" 의 "기본설정" 중 <키 설정> 클릭해서 변경가능)

웹브라우저에서 스페인어 쓰기 요령

먼저, 지구본을 "Es"로 바꾼다.

(마우스를 눌러사용해도 되고 Alt와 Shift 혹은 Ctrl 과 Shift를 이용한다.)

그럼 자판사용 요령

á 는 [ 와 a 를 누르면 된다.

é 는 [ 와 e 를 누르면 된다.

í 는 [ 와 i 를 누르면 된다.

ó 는 [ 와 o 를 누르면 된다.

ú  는 [ 와  u를 누르면 된다.

ñ 은 ; 를 누르면 된다.

¿는 = 을 누르면 된다.

? 는 Shift 와 - 를 누르면 된다.

¡는 Shift 와 = 을 누르면 된다.

! 는 Shift 와 1 을 누르면 된다.

+ 는 ]를 누르면 된다.

(물론, 대문자는 똑같은 요령인데 caps lock를 누르고 사용하면된다.)

물론, 어떤 컴퓨터에 세팅이 달리 될 수 있는데 이는 위와 같은 요령인데

Ctrl 과 ' 표시를 조합해서 사용하면된다.

=====================================

2. MS 워드에서 스페인어 쓰기

1) 상단 메뉴에서 <삽입> 누르고 <기호> 누르고 라틴어 근처에서 찾아서 선택

"~" 표시가 스페인어로 "띨데 (tilde)" 인데요.

텍스트 선택으로 ñ 을 쓰고 나서 글 올리면 tilde 글자가 중간에 들어가며 깨지는 경우가 있어요.

html 편집기 선택해서 쓰시면 안 깨지는데.

가끔씩은 첨엔 제대로 올라갔다가 글을 수정하고 나면 깨지기도 하고..

2) 단축키 쓰기 매번 기호표에서 찾아쓰시기 불편하시면 단축키를 쓰셔도 되는데요

ñ 은 단축키가 좀 어려워서 걍 메뉴 상단의 <삽입> 에서 <기호> 선택해서 <라틴어>에서 찾아보는게 더 빠를지도 몰라요.

Á - Ctrl + ' , Shift + A

É - Ctrl + ' , Shift + E

Í - Ctrl + ' , Shift + I

Ó - Ctrl + ' , Shift + O

Ú - Ctrl + ' , Shift + U

Ñ - Ctrl + ~ , Shift + N

á - Ctrl + ' , A

é - Ctrl + ' , E

í - Ctrl + ' , I

ó - Ctrl + ' , O

ú - Ctrl + ' , U

ñ - Ctrl + ~ , N (이거 ~ 칠때 shift 를 쓰기 때문에 빨리 연결해서 N을 누르면 대문자로 나와버리거든요. 약간 쉬었다가 누르세요.)

¿ - Alt + Ctrl + ?

¡ - Alt + Ctrl + !

=====================================

3. 만사 귀찮고 그냥 복사해서 쓰실분들!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Á    É    Í    Ó    Ú    Ñ     á     é     í     ó     ú     ñ     ¿     ¡ 

[*해피콩*]

ㅎㅎ 가장 감동적인 3번~! >.<

[까롤]

ㅋㅋㅋㅋ 가장 활용도가 높을 것 같죠?? *.* 사실 그래서 제목에도 다 나열해 놓은 거에요. 제목에서 바로 복사해서 쓰시라공~

[루살로메~]

흐흐 ^^ 저거 Qwerty 입력기 규칙 대로 짜니라고 쪼까 고생했었는뎅.... 간신히 한국말 할 줄 아는데 39개국 언어 규칙별로 할래니~ 지역/언어 전문가가 필요해~ ㅜㅜ

[AL PACINO]

이래서 한글이 위대한 거이군...