"안 본 눈 삽니다"를 영어로 ? 반대를 의미하는 접두사 "un/dis/non" [접두사 prefix로 배우는 영단어]
작성자유부름작성시간22.02.01조회수1,223 목록 댓글 0
안녕하세요 부름쌤입니다.
정말 의도치않게 보고 싶지 않은 장면이나 광경을 봤을때 ..
"안본눈 삽니다" 라는 말을 하죠^^;
영어로는 이렇게 말합니다
"I wish I could unsee that!"
"그 장면 안봤었으면 좋았을 것 같아!ㅜㅜ"
unsee
본것을 취소하다라는 의미의 신조어로
보고싶지 않은 광경을 목격했을때 사용합니다.
접사(affix)의 하나인 접두사(prefix)는 단어의 어원 앞에 붙어
단어의 뜻을 다양하게 연출해 줍니다.
접두사 un-, dis-, non- 은 주로 형용사와 동사 어두에 쓰여
반대와 부정의 뜻을 나타냅니다.
하지만 아쉽게도 어떤 단어에 un-이나 dis-를 쓰고,
어떤 단어에 non-을 쓰는지에 대한 규칙은 없습니다.
예시를 볼까요?
un-
able 할 수 있는 - unable 할 수 없는
load 짐을 싣다 - unload 짐을 내리다
see 보다 - unsee 안본것으로 하다
dis-
order 질서 - disorder 무질서, 장애
respect 존중- *disrespect 무례, 결례
* "사람이나 사건 따위에 대해 무례한 태도를 취하다"
라는 의미의 신조어 "디스하다"
라는 말이 바로 disrespect 에서 왔습니다^^
non-
existent 존재하는 nonexistent 존재하지 않는
stop 정지 - nonstop 무정지, 직행
영어의 어원과 접두사, 접미사로 공부하는
필수 어휘 라이팅수업에서 만나뵙겠습니다!
다음검색