각각의 정의와 차이점이 궁금합니다~~
답변
먼저 사전적 단어의 풀이를 보고 설명하도록 하겠습니다.
1. 리플릿 (leaflet)
영어사전 [líflit] n. ... 1 작은[어린] 잎, 조각 잎 ((겹잎의 한 조각)) ... 2 광고 전단; 낱장으로 된
인쇄물 ... vi., vt. (~ed; ~ing|~ted; ~ting) <사람장소에> 광고 전단을 뿌리다.
국어사전 [명사] 광고나 선전에 쓰이는 한 장짜리 인쇄물.
2. 팸플릿 (pamphlet)
영어사전 [pǽmflt] n. ... 1 팸플릿, (가철한) 소책자 ... distribute ~s 팸플릿을 배포하다 ...
2 (특히 시사 문제에 관한) 소(小)논문[논설] ... a political ~ 정치소평론
국어사전 [명사] 1. 설명이나 광고 따위를 위해 간략하게 엮은 작은 책자. 소책자.
2. 시사 문제에 대한 소논문.
백과사전 소(小)논설 ·소논문(특히 시사문제의)의 의미도 있다. 오늘날 소책자 형식의
팜플렛으로는 주로 회사나 사업의 전모 소개, 상품을 주제로 한 영업안내,
보고서 ·요람 ·편람 등이 있다. 크기 ·인쇄판형 ·페이지 수 등은 가지각색이며,
시각디자인의 진보에...
3. 카탈로그 (catalog
영어사전 a catalog(ue); a brochure ... ·카탈로그에 올리다 catalog; place[put] ((an item)) on[in]
국어사전 [명사] 작은 책자로 된, 상품 목록이나 영업 안내....
4. 브로셔(brochure)
영어사전 [brouú, -|bróu, -u] 【F】 n. 가제본한 책, 소책자, (업무 안내 등의) 팸플릿
상기 인용은 네이버 국어사전과 영어사전, 백과사전을 옮겼으며 다음(Daum)의 국어사전과 영어사전과 비교하여 다른점이 없으므로 있는 그대로 정리하였습니다.
4번의 brochure는 우리말로 흔히 브로셔, 브로우셔로 흔히 쓰이나 국어사전에는 없는 단어입니다.(2004년 10월5일)
3번의 팸플릿은 팜플렛으로 더 많이 쓰이고 있고 백과사전에 조차 틀리게 표기되어 있으나 국어사전의 올바른 표기는 팸플릿입니다.
1번의 리플릿 또한 리플렛으로 더 많이 쓰이고 있습니다.
3번은 카다로그, 카다록...등 여러 오용으로 쓰이고 있습니다.
1번 리플릿은 흔히 신문에 넣어져 오는 한장으로 된것이나 극장, 서점, 상가 등에 비치되어 있는 같은 한장짜리 모든 인쇄물로 우리말론 전단지, 광고지로 통일하여 써야 할것입니다.
2번 팸플릿과 4번 brochure는 크게 구분하여 사용되지 않고 있으며 아파트 분양안내, 은행상품안내, 입학안내...등으로 이해하시면 되고 팸플릿 하나로 묶어서 사용하는게 바람직하지 않을까 생각해 봅니다.
3번 카탈로그는 2번과 유사한점도 많으나 생산업체에서 생산품을 나열하거나 판매업체에서 판매품을 나열한것 또는 식당의 정식메뉴판등이 카탈로그로 분류되어야 할 것입니다.
| 594 | 그래픽디자인 배우는고3학생입니다. 리플렛, 팜프렛, 카다로그,애뉴얼, 브로슈어의 차이점 | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 그래픽 디자인을 전공하려하는 고3학생입니다. 리플렛, 팜프렛, 카다로그,애뉴얼, 브로슈어의 차이점을 정확한 개념으로 알려주 세요 | ||||||
| 588 | 리플렛 브로셔 카탈로그의 차이점은? | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 리플렛 브로셔 카탈로그의 차이점이 뭔지 궁금합니다 | ||||||
| 592 | 리플렛,팜플렛,카탈로그,브로셔에 대한 각각의 정의와 차이점? | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 리플렛,팜플렛,카탈로그,브로셔에 대한 각각의 정의와 차이점이 궁금합니다~~ 답변 먼저...1번의 리플릿 또한 리플렛으로 더 많이 쓰이고 있습니다. 3번은 카다로그, 카다록...등 여러 오용으로 | ||||||
| 582 | 리플렛,팜플렛,카탈로그,브로셔에 대한 각각의 정의와 차이점? | 하늘새 | 2 | 08.04.17 | ||
 리플렛,팜플렛,카탈로그,브로셔에 대한 각각의 정의와 차이점이 궁금합니다~~ 답변 먼저...1번의 리플릿 또한 리플렛으로 더 많이 쓰이고 있습니다. 3번은 카다로그, 카다록...등 여러 오용으로 | ||||||
| 574 | 팜플렛, 유인물, 소책자, 카탈로그, 브로셔, 전단지, 리플렛의 차이점을 아시나요? | 하늘새 | 2 | 08.04.17 | ||
 -팜플렛,부클릿,리플렛,브로셔를 통합할수 있는...리플렛(leaflet)-광고나 선전에 쓰이는 한 장짜리...-간판다음으로 역사가 가장 오랜 광고수단 -리플렛과...전단(傳單)의 뜻이 영어로 | ||||||
| 575 | 리플렛 브로셔 카탈로그의 차이점은? | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 리플렛 브로셔 카탈로그의 차이점이 뭔지 궁금합니다 | ||||||
| 576 | 디카로촬영 or 드럼스캔? ...리플렛 출력비용...문의 | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 사진전 리플렛을 만드는게 목적입니다 1. 흑백사진이구요 사진 한장...사진 전시회 리플렛을 만드는데 많이 필요한게 아니라 인쇄가 아닌...사진 전시회 리플렛을 만드는데 많이 필요한게 아니라 인쇄가 | ||||||
| 577 | 그래픽디자인 배우는고3학생입니다. 리플렛, 팜프렛, 카다로그,애뉴얼, 브로슈어의 차이점 | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 그래픽 디자인을 전공하려하는 고3학생입니다. 리플렛, 팜프렛, 카다로그,애뉴얼, 브로슈어의 차이점을 정확한 개념으로 알려주 세요 | ||||||
| 578 | 리플렛이 도대체 뭐에요...?(검) | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 저희 미술 방학숙제가 8절지에다가 리플렛을...근데 그 리플렛을 어떻게 만들라는 건지... 2학기...ㅠ 리플렛이 뭔지좀 알려주세요 답변 리플렛(Leaflet)은 공중 | ||||||
| 579 | 막막..답답..포토샵으로 리플렛을 만들려고.. | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 포토샵으로 리플렛을 만들려고 합니다. 만들어서 인쇄를 할려구요..근데 리플렛은 처음이라.. 사이즈는 A4용지에다 인쇄할려는데 .. A4용지...리플렛을 만들때 A4용지를 4단계로 나누어서 할건데 | ||||||
| 580 | 포토샵으로 리플렛 디자인 | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 연극 리플렛을 만들어야 하는데 포토샵으로 제작해보려고 하거든요. 다룰줄 아는 프로그램이 포토샵밖에...포토샵으로 리플렛을 만들면 글자가 많이 깨져서 나오나요? 깨지지 않게 잘 만들수 있는 방법 없나요?... | ||||||
| 581 | A4용지에 리플렛 만들기 | 하늘새 | 4 | 08.04.17 | ||
 A4용지 3단으로 리플렛을 만들고 있습니다. 리플렛이라곤 만들어본 적도 없고, ?이니 일러스트니...포토샵으로 리플렛 만들어도 되나요? 글자나 사진이...싶은데 포토샵 파일 리플렛으로 | ||||||
| 573 | 사진전 리플렛 어디서 구할 수 있나요?? | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 답변 리플렛이라고...사진전 리플렛은 대부분이 사진전을 여는...대부분 70%이상은 리플렛을 미리 받아놓고...이런 곳에 리플렛이 있는 이유는...사진전을 열었을때는, | ||||||
| 408 | 그래픽디자인 배우는고3학생입니다. 리플렛, 팜프렛, 카다로그,애뉴얼, 브로슈어의 차이점 | 하늘새 | 0 | 08.04.17 | ||
 그래픽 디자인을 전공하려하는 고3학생입니다. 리플렛, 팜프렛, 카다로그,애뉴얼, 브로슈어의 차이점을 정확한 개념으로 알려주 세요 | ||||||
카페 검색
- 답글 제목댓글(0)