 |
| [ What’s new? ] |
 |
| What’s new? |
- I’m OK. How about you?. (X)
- Nothing much. How about you?. (O) |
 |
별일 있어?
- 별로. 넌 어때? |
|
|
|
|
 |
“What’s up?”과 마찬가지로 “What’s new?” 또한 Native Speakers가 자주 쓰는 인사말이다. 이 말을 직역하면 “새로 생긴 일이 뭐니?”이며, 역시 what으로 된 질문이기 때문에 구체적인 사실로 답해야 한다.
예를 들어 새로운 직장이 생겼으면 “Oh, I finally got a new job!”이라고 대답하고, 복권이 당첨되었으면 “I won the lottery!”라고 대답한다.
그리고 별로 새로운 일이 없을 때는 “Nothing’s new with me.”라고 하거나
“Nothing much. (=Not much.)”라고 대답한다. 말끝에 “How about you?”나 “What’s new with you?”등을 붙여서 상대방에게도 안부를 물어주면 좋다.
| |
 | |
