- 티베트어의 몇가지 특징
○ 티베트어의 어순은 우리나라와 비슷하고 인도 산스크리트어의 영향을 받았습니다.
○ 표준어의 기준은 '라싸'를 중심으로 한 티베트어로 합니다.
○ 지역에 따라 티베트 '캄'지방, '암도'지방의 방언이 있고 부탄 및 인도 라다크 및 시킴, 네팔 지방의 여러
방언이 있습니다.
- 티베트어는 자음30개와 모음4개로 이루어져 있습니다.
1.자음 (30개) (출처 : 티벳장경연구소)
2. 모음(4개)
3. 쓰는 방법 예시 (출처 : http://www.learntibetan.net/)
4. 티베트어 온라인 수업을 도와주는 착한 사이트
- 동국대학교 '티벳 장경연구소'의 온라인 티벳어 수업 (강추!)
: http://www.koreatibet.kr/Studies.htm
- 알파벳부터 기본 문장까지 (영어사이트)
: http://www.learntibetan.net/
- 미국 코넬대학교 티베트어 글자 쓰는 방법 동영상
: http://www.lrc.cornell.edu/medialib/ti/twc/chapter_01/twc01-01.html
5. 티베트어 관련 도서
- 티베트어의 기초와 실천, 허일범 편저 (민족사) ; 티벳 장경연구소 온라인 수업과 병행해서 보면 도움이 되는데
먼저 자음/모음 쓰기와 읽기가 어느 정도된 후 보시면 좋습니다.
6. 기타
- 저도 시작한지 얼마되지 않았지만 처음에는 글자가 눈에 들어오지 않았습니다.
첫고비를 잘 넘기면 기초 부분은 크게 어렵지 않습니다.
- 티벳 장경연구소의 홈페이지를 참고하시면 학습에 많은 도움이 됩니다.
- 티베트어를 배우기 보다는 여행시 현지인과의 짧은 대화용으로 필요하시다면
'티벳에 복음을 http://www.jsds.id.ro/'사이트를 참고하세요.