티베트어를 조금씩 배우면서 다른 분들께 도움이 되었으면 하는 마음에 앞으로 단어와 기본 문장들을 정리해서 올리겠습니다.
발음은 동국대학교 서장장경연구소의 '티벳어 한글 표기안'을 기준으로 했으며 참고 서적은 '티베트어-한글사전'과 세계적인 여행가이드
북인 론리플래닛(Lonely Planet) 에서 출간한 '여행 티베트어'를 참고 하고 있습니다.
저의 1차 목표가 티베트 여행에 필요한 티베트어 학습과 관심있는 분들께 소개하는 데에 있습니다. 물론, 최종 도달점은 '티베트 불교' 공부를
위함입니다.
티베트 여행시, 약간의 중국어만 알아도 큰 어려움은 없습니다만 그들의 땅에서 그들의 언어로 대화하고 싶은 여행자의 꿈이라고 할까요?
조금 더 그들의 문화와 삶을 알기 위해 티베트어가 필요할 것으로 생각했습니다.
오늘 처음으로 티베트어로 자판을 사용했습니다. 시간이 꽤 걸리는군요. 티베트어를 바로 웹에 입력하면 다른 사용자들의 컴퓨터에서는 글씨가
깨지는 현상이 발생하여 그림 파일로 전환해서 올리려니 더욱 그렇습니다. 그냥 발음만 적어서 올리면 시간이 단축되겠지만 티베트어 자판 연습
겸 또한 제가 앞으로 올릴 내용들이 100% 맞다고 보장할 수 없으므로 먼저 배우신 분들의 검증도 받고 다른 분들의 티베트어 공부에 조금이라도
도움이 되었으면 하는 마음에서 함께 적습니다.
코리아를 우리말로 하면 "대한민국", 티베트를 그들의 말로 하면? "뵈" 아빠는 "아파", 엄마는 "아마" ! ^^;;
