[스크랩] (♬在) (영어 찬송) 16장, 내 주는 살아 계시고, I Know That my Redeemer Lives (♬在)

[마르셀]

악보 이미지

I know that my Redeemer lives!
What comfort this sweet sentence gives!
He lives, he lives, who once was dead;
He lives, my ever living head!
/
He lives triumphant from the grave;
He lives eternally to save;
He lives exalted, throned above;
He lives to rule his Church in love.
/
He lives to grant me rich supply;
He lives to guide me with his eye;
He lives to comfort me when faint;
He lives to hear my soul’s complaint.
/
He lives to silence all my fears;
He lives to wipe away my tears;
He lives to calm my troubled heart;
He lives all blessings to impart.
/
He lives to bless me with his love;
He lives to plead for me above;
He lives my hungry soul to feed;
He lives to help in time of need.
/
He lives, my kind, wise, heavenly friend;
He lives and loves me to the end;
He lives, and while he lives, I’ll sing;
He lives, my Prophet, Priest, and King!
/
He lives and grants me daily breath;
He lives, and I shall conquer death;
He lives my mansion to prepare;
He lives to bring me safely there.
/
He lives, all glory to his name!
He lives, my savior, still the same;
What joy this blest assurance gives:
I know that my Redeemer lives!

1. 내 주는 살아계시고
   I know that my Redeemer lives,
   날 위해 비심을
   And ever prays for me
   그 주신 사랑 인하여
   A token of His love He gives,
   나 알게 되었네
   A pledge of liberty.

2. 날 거룩하게 하려고
   He wills that I should holy be
   주 작정하신 일
   Who can withstand His will
   그 누가 반대 하리요
   The counsel of His grace in me
   곧 이뤄 주시리
   He surely shall fulfil.

3. 주 다시 돌아 오실 때
   Jesus, I hang upon Thy word
   날 안다 하시고
   I steadfastly believe
   또 나를 받아 주실 줄
   Thou wilt return and claim me, Lord,
   나 확신 합니다
   And to Theself receive.

4. 내 안에 주님 계시고
   When God is mine, and I am His,
   주 안에 나 있어
   Of Paradise possess'd
   그 한량 없는 기쁨과
   I taste unutterable bliss,
   참 안식 얻도다
   And everlasting rest.