비 脾(脾) pí | spleen | 五脏之一，位于中焦，膈之下。其主要生理功能是主运化，主升清，主统血，并与四肢、肌肉密切相关。 | 오장의 하나로 중초 흉격 아래에 위치한다. 주요 생리 기능은 운화이며 승청과 통혈을 주관한다. 사지, 근육과 밀접한 관계가 있다. |
비기 脾气(脾氣) píqì | spleen qi | 脾之精气，表现为脾运化、升清和统血的功能活动，也指脾之生理功能的物质基础。 | 비의 정기로 운화, 승청, 통혈 기능의 활동으로 나타나며 비의 생리 기능 기초 물질을 가리킨다. |
비음 脾阴(脾陰) píyīn | spleen yin | 脾之阴气，与脾阳相对而言，脾之宁静、濡养、收摄的一面，并可制约过亢的阳热。 | 비의 음기로 비양에 상대되는 말이며 비의 평안, 유양, 섭취의 일면이 있고 지나치게 항진하는 양열을 제약할 수 있다. |
비양 脾阳(脾陽) píyáng | spleen yang | 脾之阳气，与脾阴相对而言，脾之温煦、推动、升清的一面。 | 비의 양기. 비음에 상대되는 말. 비의 따듯함, 추동, 승청 등의 일면이다. |
비주운화 脾主运化(脾主運化) pízhŭyùnhuà | spleen governing transportation and transformation | 脾具有将水谷化为精微，将精微物质吸收并转输全身的生理功能。 运化包括两个方面：一是运化精微，从饮食中吸收营养物质，使其输布于五脏六腑各器官组织。 | 운화정미를 말하며 음식에서 영양 물질을 흡수하고 이를 오장육부 각 기관과 조직에 보내는 것. |
다음검색