Fleetwood Mac(플리트우드 맥)
영국계 미국인 Rock 그룹.
Have mercy, baby, on a poor girl like me
You know I'm falling, falling, falling at your feet
I'm tingling right from my head to my toes
So help me, help me, help me make the feeling go
나 같은 불쌍한 여자를 가엾게 여겨줘요
내가 당신 발 밑에 엎드려 있는 것을 알잖아요
머리끝에서 발끝까지 온 몸이 쑤신답니다.
그러니 날 도와줘요, 도와줘요
'Cause when the loving starts and the lights go down
And there's not another living soul around
You woo me until the sun comes up
And you say that you love me
도와줘요 사랑의 감정이 자라게 해줘요
왜냐하면 사랑이 시작되고
빛은 사라지기 때문이죠
주변에 다른 살아 있는 영혼이 없어요
당신은 태양이 떠오를 때까지 나를 지배할 수 있죠
그러므로 나를 사랑한다고 말해줘요
Have pity, baby, just when I thought it was over
Now you got me running, running, running for cover
I'm begging you for a little sympathy
And if you use me again it'll be the end of me
가엾게 여겨줘요 베이비
이제 끝났다고 내가 생각할 때
지금 당신은 내가 숨을 곳을 향해
달아나게, 달아나게, 달아나게 했어요
난 당신의 동정을 바리고 있어요
왜냐하면 당신이 한번 더 나를 이용하면
나는 끝장이기 때문이죠
'Cause when the loving starts and the lights go down
And there's not another living soul around
You woo me until the sun comes up
And you say that you love me
왜냐하면 사랑은 시작되고
빛이 사라지기 때문이죠
주변에 다른 살아 있는 영혼이 없어요
당신은 태양이 떠오를 때까지 나를 지배할 수 있죠
태양이 다시 떠오를 때까지
나를 사랑한다고 말해줘요
Baby, baby, hope you're gonna stay away
'Cause I'm getting weaker, weaker everyday
I guess I'm not as strong as I used to be
And if you use me again it'll be the end of me
베이비, 베이비, 당신이 머물러 있길 원해요
나는 매일 점점 더 약해지고 있기 때문이에요
난 전처럼 그렇게 강하지 못해요
그리고 당신이 한번 더 나를 이용하면
난 끝장이에요
'Cause when the loving starts and the lights go down
And there's not another living soul around
You woo me until the sun comes up
And you say that you love me
'Cause when the loving starts and the lights go down
And there's not another living soul around
You woo me until the sun comes up
And you say that you love me
Say that you love me
Say that you love me
왜냐하면 사랑은 시작되고
빛이 사라지기 때문이죠
주변에 다른 살아 있는 영혼이 없어요
당신은 태양이 떠오를 때까지 나를 지배할 수 있죠
나를 사랑한다고 말해줘요
왜냐하면 사랑은 시작되고
빛이 사라지기 때문이죠
주변에 다른 살아 있는 영혼이 없어요
당신은 태양이 떠오를 때까지 나를 지배할 수 있죠
나를 사랑한다고 말해줘요
Falling, falling, falling
Falling, falling, falling (Yeah)
Falling, falling, falling
Falling, falling, falling
Falling, falling, falling
Falling, falling, falling
