우리가 평소 건강을 위해 다니는 ‘헬스 클럽’을 영어로 말할 때는
보통 gym이라 부르는 경우가 많습니다.
원래 gym은 ‘체육관’을 뜻하는 gymnasium의 준말인데,
체력단련을 위해 ‘러닝 머신’(영어로는 treadmill이라 하죠)이나
다양한 역기 등의 운동기구가 있고, 간단한 샤워시설이 있는 곳을 말합니다.
반면 health club은 말 그대로 club이기 때문에,
체력을 단련할 수 있는 gym외에도
pool(수영장), squash(스쿼시), racquetball(라켓볼), aerobics(에어로빅), sauna(사우나) 등의
다양한 운동시설을 종합적으로 갖춘 곳을 말할 때 쓰죠.
우리가 주로 운동하러 다니는 동네 '헬스 클럽'은 그 정도 규모가 아닌
'운동 시설'에 가깝기 때문에 health club 보다는 gym에 가깝다고 봐야겠네요.
다음검색