구름 위에서 /다감 이정애
파란 하늘 아래
하얀 눈꽃 송이
유유히 떠다니며
소꿉장난하고 노닌다
제각기 다른 몸매로
눈부신 광채를 드밀며
노천탕의 묘미를
맘껏 즐기는 모습 훔쳐보다
아름다운 곡선의 뽀얀 몸매
황홀감에 젖어
금방이라도 달려가
품에 꼭 안아보고 싶다.
Above the Clouds
written by / Lee Jeong-ae
tranaslated into English by chodong
Under the blue sky
White snowflakes
Floating leisurely
Playing house and frolicking...
With their distinct figures,
showing off a dazzling radiance,
I steal a peek at them, fully enjoying
the charms of the open-air bath..
.Their fair bodies with beautiful curves,
Immersed in ecstasy,
I want to run over right now,
and hold them tightly in my arms.
