CAFE

⊙ 번역 노하우。

[스크랩] 졸업장

작성자지키미|작성시간07.03.09|조회수113 목록 댓글 0

증   서

Certificate of Graduation

 

성명 :

Name in Full:


위 사람은 이 대학 소정의 전 과정( 전공, 부전공)

을 이수하고  ** 학사의 자격을 얻었으므로

이를 증명함.

This is to certify that the person stated above completed the whole curriculum of this university(Major: English Literature , Minor: Economics) and got the qualification of the Bachelor of Arts Degree.


 **대학장   

Dean of the Faculty of Humanities and Social Science


위 증명에 의하여 이 증서를 수여함.

According to the certificate indicated above, this certificate is bestowed.

 

1991년 2월 26일

February 26, 1991

 

 **대학교 총장   철학박사, 문학박사

President of Yale University, Ph. D. in Pholosophy,  Ph. D., Literature

----------------------------------------------------
위는 교육법 시행령 제 125조의 규정에 의하여

등록하였음을 증명함

This is to certify that the statement written above was registered legally in accordance with Article 125, Regulations of Education Law.

 

           1991년 2월 26일

February 26, 1991

 

학위등록번호  90 나 87510     교육부 장관

No. of Bachelor of Arts Degree: 90 Na 87510, Minister of Education


(출처 : '졸업장 영문번역 부탁드려요~~^^' - 네이버 지식iN)

다음검색
스크랩 원문 : 영문번역 경매
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼