CAFE

● 영어 Q&A

Re: 영한 번역부탁이요

작성자까맹이|작성시간08.09.12|조회수55 목록 댓글 0
Use the closed fist of one hand, covered by your other hand, to give three or four abrupt thrusts against the person's abdomen by compressing the abdomen in and up forcefully.
=> 다른 한 손으로 감싸고 있는 주먹쥔 손을 사용하여, 빠르게(반격할 틈을 주지 않기 위하여 즉시) 사람의 복부를 강하게 압박하며 세 번 또는 네 번 찌르세요(공격하세요).

Continue to apply the thrusts until the obstruction becomes dislodged or is relieved, or the person becomes unconscious.
=> 방어행동이 사라지거나 안심할 정도가 될 때까지 또는 사람이 의식불명이 될 때까지 반복해서 찌르세요(공격하세요).


<내용출처 : 본인작성>
다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼