우리나라에도 Sworn Translator 제도가

[육식공룡]

있나요?

그리고 어떤 나라에서 이런 제도가 실시되고 있는지요?.

아마 영미권 국가에 있는 것 같은데 아시는 분 설명 좀 부탁 드립니다.

Notary보다 Sworn Translator에 대한 신뢰가 더 높다는 포스팅을 본 기억도 나네요....

그리고 Sworn Translator와 Certified Translator의 차이...

Sworn Translator에 대한 정확한 번역을 뭐로 해야 할지...

공인번역사...선서번역사...?

여기 Sworn Translator이신 분 안 계신가요?....속시원히 대답 좀....

[육식공룡]

Sworn Translator가 국가고시를 통해 수여하는 자격증은 아닌 것 같은데...

[econo]

우리나라는 공증인제도가 있고 법적 절차에 한해 제한적으로 관여합니다. 현재 한국에 번역관련 국가공인 번역자격증은 없다고 알고 있습니다.