CAFE

댓글

뒤로

알파고 vs 파파고, 번역실력 비교

작성자세일러| 작성시간17.01.17| 조회수1835| 댓글 5

댓글 리스트

  • 작성자 하이통 작성시간17.01.18 잘 읽어보았습니다. 파파고는 솔직히 갈 길이 먼 것으로 보이구요. 광고에 나오는 것처럼 간단한 회화 정도의 시장만 잠식할 것으로 보이네요. 짧고 간단한 번역시장은 벌써 많이 줄었죠. ㅎ..
  • 답댓글 작성자 세일러 작성자 본인 여부 작성자 작성시간17.01.18 역시 파파고의 갈 길이 멀어보이죠? ^^;
  • 작성자 번역천직 작성시간17.01.18 번역기의 한계가 느껴지네요 하지만 나날이 발전하니 우리 밥그릇이 점점....
  • 답댓글 작성자 세일러 작성자 본인 여부 작성자 작성시간17.01.19 ^^
  • 작성자 traduttore 작성시간17.01.19 파파고 뿐 아니라 알파고도 긴 번역은 못하는거 같더군요.
    종속적이나 부사절 등이 길게 들어있는 문장은 뒷 부분은 생략해 버리고 주절 부분 등만 간략히 번역되어 나오더군요.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
내 카카오 이모티콘을
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.