댓글 리스트
-
작성자 gulpe 작성시간09.06.25 아래 219번 게시물 참고하세요. ini 파일은 의뢰받으신 작업물의 편집 방법을 정의한 환경설정 파일입니다. 예를 들어 'A' 태그는 외부 태그, 'B' 태그는 내부 태그 등등이 정의되어 있습니다.(외부 태그는 번역되지 않은 부분, 내부 태그는 입력 필드에 삽입하는 태그 정도는 아시죠?). 그래서 xml 등의 DTD 정의가 따로 있는 것은 ini를 세팅해야 합니다. 참고: 트라도스에 ini 파일 세팅하는 방법은 워크벤치에서 [Option]-[Translation Memory Options]-[Tools]탭-[Tag Settings] 버튼 클릭하면 ini설정 화면이 표시됩니다. 화면에서 [Open] 눌러 해당 ini 파일을 로드하시면 됩니다. TegEditor에서는 [Tools]-[Tag Settings]입니다.