cafe

가입했습니다 영어공부 하고싶어요 작성자 220.80.216.*** 작성시간 07.09.16

안녕하세요?오늘가입한 jinhua인사올립니다.한중번역에 흥취가 있습니다 작성자 jinhua 작성시간 07.09.16

영어공부는 정확한 미국잡지가 효과 좋아요. 미국 수입 영어잡지 최저가 판매 www.mags.kr 작성자 121.142.14.*** 작성시간 07.09.16

지금 가입했어요. 평소 관심이 많았거든요. 작성자 팔색조 작성시간 07.09.15

가입했어요~영어 공부에 올인하고있습니다..번역사 시험도 도전해 보려고요. 수입이 물론 중요하지만 힘든 만큼 재미있는게 영어네요...영어 번역사 화이팅!! 작성자 착한사마리아 작성시간 07.09.15

9월 들어서 또 몸이 안 좋아져서 수입이 대폭 줄게 생겼네요. 6월 초에도 몸이 좋지 않아 수입이 엄청 줄었는데... 역시 건강이 가장 큰 재산입니다. 작성자 미풍(微風) 작성시간 07.09.14

신문기사에 보니, 우리나라 100대기업의 직원 평균연봉이 5,300 이니, 번역에 진입을 시도하시려고 하시거나, 진입초기에 있는 분들은 제발 재고 하시기 바랍니다. 번역해서 이정도 벌려면 뼈빠집니다. 그리고 뼈빠지도 그렇게 버는 사람은 적습니다. 이미 발을 들여놓으신 분도 상위 그룹이 아니시면, 지금이 기회라 판단하시고 더 나이 먹기전에 다른 살 길을 찾으실 것을 권합니다 작성자 Top번역가 작성시간 07.09.14

이 카페회원만도 5만명이 넘지요, 물론 다 번역가는 아니지만서도요... 전국적으로 번역소 등록한 번역가들 추측건대 30만 -50만명 정도 되겠지요... 결과는 치열한 경쟁이지요... 번역을 직업으로 하는 것 재미 없습니다. 작성자 Top번역가 작성시간 07.09.14

번역일 한번해 볼려는데 괜찮을련지... 작성자 yousunkim 작성시간 07.09.14

번사랑같이한지 벌써 5년?이 훌쩍 넘어가군요~ 좋은분들도 많이 만나고 ^^ goods and bads 가 참 많았네요 ㅎㅎㅎ 다들 열심히들하시고 ~ 돈 팡팡 버세요 ^^ 작성자 초스피드번역 작성시간 07.09.13

영어번역 자원봉사자입니다. 많은 도움 받아가겠습니다. 작성자 58.151.125.*** 작성시간 07.09.12

중국어 번역에 관심이 있습니다. 작성자 스파르타막시무스 작성시간 07.09.12

많은 정보 부탁 드려요~저는 중국어 번역 공부하려구요~ 카페가 많이 활성화 되어 있으면 좋겠는데..아직은 그렇게 많이들 활동 하시는 것 같진 않네요..;;ㅠ 작성자 ☆아이린☆ 작성시간 07.09.12

일본어 관련 번역입니다. 요로시쿠 오네가이 이타시마스 !! 작성자 달사랑 작성시간 07.09.12

반갑습니다. 작성자 티엔이 작성시간 07.09.11

중국어 번역이요 ㅎㅎㅎ 작성자 hyum100 작성시간 07.09.11

일본 관련 번역중이에요...가입합니다,,,요로시쿠 작성자 sallalaju 작성시간 07.09.11

영어 작성자 121.155.153.*** 작성시간 07.09.10

여기서 번역일 구하려면 어떻게하면되나요.. 작성자 정원우 작성시간 07.09.10

번역일은 많이 했는데 카페 가입은 처음이네요. Trados에 대해 알아보다가 요 카페를 알게 되었네요. 오늘 가입했어요. 서로 서로 많이 돕자구요^^ 작성자 파란나무 작성시간 07.09.10