..이 글은.
서양중세까페
http://cafe.daum.net/medieval
에서 퍼 온 글에 수정을 가한 것임을 알려드립니다
----------------------------------------
다음은 Briant Evil 이란 사람이 각 중세의 여러 물건들을 중세의 최소화폐 단위인 페니(중세의 기본 화폐단위로 동과 은이 섞인 동전)로 환산한 것을 제가 약간 수정하거나 추가를 본 것입니다. (의외로 약간 틀리게 환산한 것도 있더군요.) 특히 무기부분은 영 신뢰가 가지 않지만 나머지는 그런대로 정확하게 환산한 것 같습니다. 여기 나열된 각종 아이템(?)들은 서기 1000-1500년 사이의 물건들을 기준으로 한 것입니다.
이 표에 나열된 각종 물품의 가격은 페니를 기준으로 한 것이며, 1 페니의 가치는 현대 돈으로 대략 3000원 정도 합니다. 예를 들어 하드레더의 가격이 60 이면, 현대 돈으로 환산한 하드레더의 가격은 60*3000= 180,000원 정도가 되는 것입니다.
덧붙여서 중세시대의 순수은화였던 그로스 투르노아 는 약 20페니(혹은 약 6만원), 널리 쓰였던 금화인 플로린은 대략 120페니(혹은 약 36만원) 정도였습니다.
1.갑옷
하드레더 : 60
비늘갑옷* : 600
체인메일 : 1,200
하프 플레이트: 1,200-1,640
기사의 풀 플레이트: 3,920
글로체스터 공작의 풀 플레이트: 24,720
왜일즈 대공의 풀 플레이트: 81,600
2.숙박 및 숙식비
대학교 1주일 기숙사비: 24
여관 하루 기본 숙박비(방 하나): 1
여관, 식사 및 음료: 2
난방과 촛불 : 1.25
고급 침대 하나(하루): 0.5
하인용 침대 하나(하루): 0.25
뜨거운 물로 목욕: 2
말 한 마리(사료 밑 마구간 비): 1.25
허름한 집 1년 월(연)세 : 60 장인의 집 1년 월세: 240
상인의 집 1년 월세: 600
3.건축비
작은 교회: 27,000
대성당: 500,000+
2층짜리 오두막 건축비(주위에 있는 재료로 지을 경우): 480
평범한 영주의 저택(영지 내의 재료로 지을 경우): 2,880
곳간, 광 120
도개교가 있는 목재 게이트 하우스(성문이 있는 구조물)
영지내의 자재로 짓는 경우: 1,280
영지 바깥의 자재로 짓는 경우: 3,840
석재 게이트 하우스(평범한 성의)
영지내의 자재로 짓는 경우: 4,000
영지 바깥의 자재로 짓는 경우: 7,200
왕성의 타워: 48,000
우물: 18
4.건물 및 부동산
잘 지어진 연립주택: 1,200 집에 가게가 붙어있는 장인의 집(일꾼의 숙소도 있는): 2,880
대도시의 상인의 집: 7,200
정원이 딸린 좋은 집: 21,600
대도시의 길드건물(본점): 32,600
5.옷
무기 차는 벨트: 2
부츠 한 쌍: 8
여자의 린넨 속옷: 8
양털 망토: 36
모피 망토: 116
긴 양털 가운: 36
장갑*: 3
모자: 10
양털 짧은 상의: 24
지갑: 1.5
빨간 가죽의 화살 통: 9
양털 로브: 36
스카프*: 1
신발 한 쌍: 4.5
린넨 서코트(기사 갑옷 위에 입는 옷): 24
양털 호주머니: 20
튜닉: 24
셔츠: 12
일반신발: 4
비싼신발: 8
고급 드레스: 2400-12,000
장인의 외투와 고급 튜닉: 36
7.가정용품
대야 및 물병: 16
양털 담요: 15
병: 3
토기: 0.25
농촌에서의 기름양초 1파운드: 1.5
도시에서의 기름양초 1파운드: 2
왁스양초.: 6.5
의자: 4
궤(Chest): 6
옷장: 24
금고: 12
토기컵: 0.25
유리컵: 2.5
청동 물병: 6
식용 나이프; 2 짚단 매트리스: 2
은거울: 24
자물쇠 : 12
배게: 1
토기 접시: 0.25
도기 항아리: 0.5
큰 청동 항아리: 12
린넨 침대시트: 4
걸상: 3
수건: 6
책상: 6
8.정보 및 교육비
책(1 페시아, 약 7500단어, 성경이 약 100페시아): 9.5
책 대여료: 1
1달 검술 교습비: 120
사원학교(중세의 중, 고등학교 정도 되는 교육기관) 1년 등록금: 480
가정교사 1년 수업료: 160
대학교 1년 기본 등록금: 480
유명강사 1년 수업료: 1200+
검술 1달 강습료: 120
9.가축
수탉: 2
젖을 땐 송아지: 10
소: 72
좋은 품종의 젖소: 120
오리: 1
당나귀 나 노새:* 280
훈련된 매: 48
훈련된 독수리: 60
암탉: 0.5
거위: 3
늙은 말: 300+
*조랑말: 300+
궁기병용 말: 480+
작업용 말: 1,200+
승마용 말(대게 여성용): 1,680+
사냥 말*: 2,100+
데스티에 급 전투마: 9,600+
황소: 108
돼지(산지가격): 24 돼지(대도시에서의 가격): 36
비둘기: 0.25
양(산지가격): 10
양(대도시에서의 가격): 17
10.귀중품
금목걸이 : 80
진주+금목걸이: 282
다이아몬드 달린 금반지: 1,800
루비달린 금반지: 320
은수저: 28
11.식료품
맥주 3.7리터: 0.5
베이컨 1조각 : 9.5
빵 1덩어리 (약 750그램): 0.25
사과술 1통: 60
치즈 1파운드: 2
치즈 80파운드(한꺼번에 살 경우): 40
계란 12개: 0.5
청어 12마리: 1
창꼬치 큰 놈 3마리(어류): 80
철갑상어 1통: 396
무화과 1파운드: 1.5
서양배 30개: 1
석류(열매) 하나: 6
생강 든 빵 1파운드: 36
보리 120킬로그램: 22
귀리 120킬로그램: 16
밀 120킬로그램: 38
햄 한 덩어리: 16
양파 2말: 8
매추라기 알: 4.5
건포도 1파운드: 2
소금 2말: 3
향신료 1파운드: 최대 168
설탕 1파운드: 12
좋은 적포도주 한통 (약 950리터): 480
고급 포도주 3.7리터: 4
싸구려 포도주 3.7리터: 2
영주 하루 식비: 7
스콰이어(지주 및 기사종자) 하루 식비: 4
자유민 하루식비: 3
하인 하루식비: 1
12.서비스 비용
갑옷 청소 및 녹 벗겨내기: 5
갑옷 수리 및 광택내기: 16
마차 수리: 12
쓰레기 장 비우기: 80
배달원, 말 1마리로 하루 50킬로미터 주파: 12
배달원, 말 2마리로 하루 100킬로미터 주파: 18
나룻배로 말 1마리+1사람 강 건너기: 1
안내원 하루: 1
곡식 갈기(1.5가마): 1
여관의 음유시인: 1
영주 저택에서의 음유시인(크리스마스 철): 36
전투마 하루 먹이 및 마구간 비용: 5.25
망아지 하루 먹이 및 마구간 비용: 1.5
13.문구류
양피지 1장: 0.5
고급 종이: 1.25
도장용 왁스:. 2
14.각종 연장
모루: 240
갑옷제작자 도구 세트: 3,324
송곳: 3
도끼: 5
태엽 통: 3
풀무(대장간용): 240
양동이: 4
텐트 덮게 25미터: 80
정: 4
베틀: 24
곡괭이:* 1.5
쟁기: 36
밧줄 1.8미터: 0.5
모래통 (체인 메일 닦기 용): 9
톱*: 12
대패*: 30
삽*: 1.5
끌: 1.5
물레: 10
큰통: 4
바이스: 160
이음쇠: 16
15. 교통수단
바지선: 2,400
10인용 보트: 78
마차: 1,920
짐마차(철 바퀴를 단): 48
짐마차(나무로 만든, 장거리 여행에 부적절: 24
가이드 하루 고용 비용: 1
여왕의 마차: 96,000
엘레노아 여왕의 마차: 240,000
16.급료 및 수입
일반노동자 일당: 1.25
갑옷기술자 일당: 5
목수일당: 3
벽돌공 일당: 4
직공 일당: 2.5
견습목수 일당: 1.75 견습 갑옷기술자 일당: 3.75
변호사 1년 수입: 최대 72,000
지주 1년 평균수입
기사: 1,500-60,000
남작. 대수도원장: 48,000-120,000
백작, 공작,(대)주교: 96,000-2,640,000
영국국왕: 7,200,000
용병 일당
궁수: 3
일반기병: 6
베너렛 기사(상급기사): 48
일반기사: 24
중장보병: 6
중기병: 12
스콰이어: 12
사제 1년 수입(헌금): 1,120
하인 1년 수입 (숙식제공 되는)
스콰이어(혹은 견습기사): 160-240
마부, 문지기, 매 조련사,
하인, 전령사 등. : 60-104
궁내하인 및 부엌하인 : 24-48
시동(혹은 수습기사) : 12-72
17.무기
검
대거* : 3.5
망고슈*: 7
쇼트 소드*: 14
팔치온: 12
시미터*: 20.5
만도*: 22
레이피어*: 12
세이버*: 14
브로드소드*: 17
에스토크*: 22
핸드 & 하프 소드*: 29
클레이모어*: 27.5
투핸드 소드*: 34
자루달린 무기
손도끼: 5
베틀엑스*: 7
그레이트 엑스*: 10
자이언트 엑스*: 13
싸구려 클럽*: 0.25
워 클럽*: 1
햇불: 0.25
메이스*: 5
자이언트 메이스*: 13.5
워 해머*: 5
전투 곡괭이*: 7
플레일*: 5
모닝스타*: 7
곡괭이*: 6
쿼터 스태프*: 0.25
몽둥이*: 0.75
창 계열의 무기
제블린*: 1.25
스피어*: 3.5
자이언트 스피어*: 7
파이크*: 5
랜스: 6
할버드*: 5
폴엑스*: 7
트라이던트*: 7
글레이브*: 5
자이언트 글레이브*: 10
활 종류 무기
슬링*: 1.25
쇼트 보우*: 14.5
롱 보우: 18
합성궁*: 21.5
대궁*: 57.5
크로스보우: 60
크로스보우 걸쇠*: 40
투창*: 1.5
화살 류
롱 보우 화살 24개: 3
크로스보우 볼트 20개: 6.25
슬링 샷 8개: 1
포박 류 무기
그물*: 3
올가미*: 4.5
채찍*: 7.25
권투장갑*: 5
교살용 줄*: 2
방패
버클러*: 1.75
소형 라운드 실드*: 2.75
대형 라운드 실드* : 3.5
카이트 실드* : 5
타워 실드* : 6.75
18.각종 신분증서
목수 길드 견습 입회료: 12
포목상 길드 견습 입회료: 24
시민권: 40-240
결혼세(농노): 12-160
목수길드 회원료 (장인): 40
포목상 마스터 길드 회원료: 240
귀족 증서: 30,000
참고문헌:
1] English Wayfaring Life in the XIVth Century, J. J. Jusserand, trans Lucy Smith, Putnam's Sons, New York,1931 (Orig. 1889).
[2] London in the Age of Chaucer, A. R. Myers, University of Oklahoma Press, Norman, 1972
[3] Standards of Living in the Later Middle Ages, Christopher Dyer, Cambridge University Press, 1989
[4] English Weapons & Warfare, 449-1660, A. V. B. Norman and Don Pottinger, Barnes & Noble, 1992 (orig. 1966)
[5] The Armourer and his Craft from the XIth to the XVIth Century, Charles ffoulkes, Dover, 1988 (orig. 1912)
[6] "The Cost of Castle Building: The Case of the Tower at Langeais," Bernard Bachrach, in The Medieval Castle: Romance and Reality, ed. Kathryn Reyerson and Faye Powe, Kendall/Hunt, Dubuque, Iowa, 1984
[7] The Knight in History, Frances Gies, Harper & Row, New York, 1984
[8] Methods and Practice of Elizabethan Swordplay, Craig Turner and Tony Soper, Southern Illinois University Press, Carbondale, 1990
[9] Life in a Medieval City, Joseph and Frances Gies, Harper & Row, New York, 1969
서양중세까페
http://cafe.daum.net/medieval
에서 퍼 온 글에 수정을 가한 것임을 알려드립니다
----------------------------------------
다음은 Briant Evil 이란 사람이 각 중세의 여러 물건들을 중세의 최소화폐 단위인 페니(중세의 기본 화폐단위로 동과 은이 섞인 동전)로 환산한 것을 제가 약간 수정하거나 추가를 본 것입니다. (의외로 약간 틀리게 환산한 것도 있더군요.) 특히 무기부분은 영 신뢰가 가지 않지만 나머지는 그런대로 정확하게 환산한 것 같습니다. 여기 나열된 각종 아이템(?)들은 서기 1000-1500년 사이의 물건들을 기준으로 한 것입니다.
이 표에 나열된 각종 물품의 가격은 페니를 기준으로 한 것이며, 1 페니의 가치는 현대 돈으로 대략 3000원 정도 합니다. 예를 들어 하드레더의 가격이 60 이면, 현대 돈으로 환산한 하드레더의 가격은 60*3000= 180,000원 정도가 되는 것입니다.
덧붙여서 중세시대의 순수은화였던 그로스 투르노아 는 약 20페니(혹은 약 6만원), 널리 쓰였던 금화인 플로린은 대략 120페니(혹은 약 36만원) 정도였습니다.
1.갑옷
하드레더 : 60
비늘갑옷* : 600
체인메일 : 1,200
하프 플레이트: 1,200-1,640
기사의 풀 플레이트: 3,920
글로체스터 공작의 풀 플레이트: 24,720
왜일즈 대공의 풀 플레이트: 81,600
2.숙박 및 숙식비
대학교 1주일 기숙사비: 24
여관 하루 기본 숙박비(방 하나): 1
여관, 식사 및 음료: 2
난방과 촛불 : 1.25
고급 침대 하나(하루): 0.5
하인용 침대 하나(하루): 0.25
뜨거운 물로 목욕: 2
말 한 마리(사료 밑 마구간 비): 1.25
허름한 집 1년 월(연)세 : 60 장인의 집 1년 월세: 240
상인의 집 1년 월세: 600
3.건축비
작은 교회: 27,000
대성당: 500,000+
2층짜리 오두막 건축비(주위에 있는 재료로 지을 경우): 480
평범한 영주의 저택(영지 내의 재료로 지을 경우): 2,880
곳간, 광 120
도개교가 있는 목재 게이트 하우스(성문이 있는 구조물)
영지내의 자재로 짓는 경우: 1,280
영지 바깥의 자재로 짓는 경우: 3,840
석재 게이트 하우스(평범한 성의)
영지내의 자재로 짓는 경우: 4,000
영지 바깥의 자재로 짓는 경우: 7,200
왕성의 타워: 48,000
우물: 18
4.건물 및 부동산
잘 지어진 연립주택: 1,200 집에 가게가 붙어있는 장인의 집(일꾼의 숙소도 있는): 2,880
대도시의 상인의 집: 7,200
정원이 딸린 좋은 집: 21,600
대도시의 길드건물(본점): 32,600
5.옷
무기 차는 벨트: 2
부츠 한 쌍: 8
여자의 린넨 속옷: 8
양털 망토: 36
모피 망토: 116
긴 양털 가운: 36
장갑*: 3
모자: 10
양털 짧은 상의: 24
지갑: 1.5
빨간 가죽의 화살 통: 9
양털 로브: 36
스카프*: 1
신발 한 쌍: 4.5
린넨 서코트(기사 갑옷 위에 입는 옷): 24
양털 호주머니: 20
튜닉: 24
셔츠: 12
일반신발: 4
비싼신발: 8
고급 드레스: 2400-12,000
장인의 외투와 고급 튜닉: 36
7.가정용품
대야 및 물병: 16
양털 담요: 15
병: 3
토기: 0.25
농촌에서의 기름양초 1파운드: 1.5
도시에서의 기름양초 1파운드: 2
왁스양초.: 6.5
의자: 4
궤(Chest): 6
옷장: 24
금고: 12
토기컵: 0.25
유리컵: 2.5
청동 물병: 6
식용 나이프; 2 짚단 매트리스: 2
은거울: 24
자물쇠 : 12
배게: 1
토기 접시: 0.25
도기 항아리: 0.5
큰 청동 항아리: 12
린넨 침대시트: 4
걸상: 3
수건: 6
책상: 6
8.정보 및 교육비
책(1 페시아, 약 7500단어, 성경이 약 100페시아): 9.5
책 대여료: 1
1달 검술 교습비: 120
사원학교(중세의 중, 고등학교 정도 되는 교육기관) 1년 등록금: 480
가정교사 1년 수업료: 160
대학교 1년 기본 등록금: 480
유명강사 1년 수업료: 1200+
검술 1달 강습료: 120
9.가축
수탉: 2
젖을 땐 송아지: 10
소: 72
좋은 품종의 젖소: 120
오리: 1
당나귀 나 노새:* 280
훈련된 매: 48
훈련된 독수리: 60
암탉: 0.5
거위: 3
늙은 말: 300+
*조랑말: 300+
궁기병용 말: 480+
작업용 말: 1,200+
승마용 말(대게 여성용): 1,680+
사냥 말*: 2,100+
데스티에 급 전투마: 9,600+
황소: 108
돼지(산지가격): 24 돼지(대도시에서의 가격): 36
비둘기: 0.25
양(산지가격): 10
양(대도시에서의 가격): 17
10.귀중품
금목걸이 : 80
진주+금목걸이: 282
다이아몬드 달린 금반지: 1,800
루비달린 금반지: 320
은수저: 28
11.식료품
맥주 3.7리터: 0.5
베이컨 1조각 : 9.5
빵 1덩어리 (약 750그램): 0.25
사과술 1통: 60
치즈 1파운드: 2
치즈 80파운드(한꺼번에 살 경우): 40
계란 12개: 0.5
청어 12마리: 1
창꼬치 큰 놈 3마리(어류): 80
철갑상어 1통: 396
무화과 1파운드: 1.5
서양배 30개: 1
석류(열매) 하나: 6
생강 든 빵 1파운드: 36
보리 120킬로그램: 22
귀리 120킬로그램: 16
밀 120킬로그램: 38
햄 한 덩어리: 16
양파 2말: 8
매추라기 알: 4.5
건포도 1파운드: 2
소금 2말: 3
향신료 1파운드: 최대 168
설탕 1파운드: 12
좋은 적포도주 한통 (약 950리터): 480
고급 포도주 3.7리터: 4
싸구려 포도주 3.7리터: 2
영주 하루 식비: 7
스콰이어(지주 및 기사종자) 하루 식비: 4
자유민 하루식비: 3
하인 하루식비: 1
12.서비스 비용
갑옷 청소 및 녹 벗겨내기: 5
갑옷 수리 및 광택내기: 16
마차 수리: 12
쓰레기 장 비우기: 80
배달원, 말 1마리로 하루 50킬로미터 주파: 12
배달원, 말 2마리로 하루 100킬로미터 주파: 18
나룻배로 말 1마리+1사람 강 건너기: 1
안내원 하루: 1
곡식 갈기(1.5가마): 1
여관의 음유시인: 1
영주 저택에서의 음유시인(크리스마스 철): 36
전투마 하루 먹이 및 마구간 비용: 5.25
망아지 하루 먹이 및 마구간 비용: 1.5
13.문구류
양피지 1장: 0.5
고급 종이: 1.25
도장용 왁스:. 2
14.각종 연장
모루: 240
갑옷제작자 도구 세트: 3,324
송곳: 3
도끼: 5
태엽 통: 3
풀무(대장간용): 240
양동이: 4
텐트 덮게 25미터: 80
정: 4
베틀: 24
곡괭이:* 1.5
쟁기: 36
밧줄 1.8미터: 0.5
모래통 (체인 메일 닦기 용): 9
톱*: 12
대패*: 30
삽*: 1.5
끌: 1.5
물레: 10
큰통: 4
바이스: 160
이음쇠: 16
15. 교통수단
바지선: 2,400
10인용 보트: 78
마차: 1,920
짐마차(철 바퀴를 단): 48
짐마차(나무로 만든, 장거리 여행에 부적절: 24
가이드 하루 고용 비용: 1
여왕의 마차: 96,000
엘레노아 여왕의 마차: 240,000
16.급료 및 수입
일반노동자 일당: 1.25
갑옷기술자 일당: 5
목수일당: 3
벽돌공 일당: 4
직공 일당: 2.5
견습목수 일당: 1.75 견습 갑옷기술자 일당: 3.75
변호사 1년 수입: 최대 72,000
지주 1년 평균수입
기사: 1,500-60,000
남작. 대수도원장: 48,000-120,000
백작, 공작,(대)주교: 96,000-2,640,000
영국국왕: 7,200,000
용병 일당
궁수: 3
일반기병: 6
베너렛 기사(상급기사): 48
일반기사: 24
중장보병: 6
중기병: 12
스콰이어: 12
사제 1년 수입(헌금): 1,120
하인 1년 수입 (숙식제공 되는)
스콰이어(혹은 견습기사): 160-240
마부, 문지기, 매 조련사,
하인, 전령사 등. : 60-104
궁내하인 및 부엌하인 : 24-48
시동(혹은 수습기사) : 12-72
17.무기
검
대거* : 3.5
망고슈*: 7
쇼트 소드*: 14
팔치온: 12
시미터*: 20.5
만도*: 22
레이피어*: 12
세이버*: 14
브로드소드*: 17
에스토크*: 22
핸드 & 하프 소드*: 29
클레이모어*: 27.5
투핸드 소드*: 34
자루달린 무기
손도끼: 5
베틀엑스*: 7
그레이트 엑스*: 10
자이언트 엑스*: 13
싸구려 클럽*: 0.25
워 클럽*: 1
햇불: 0.25
메이스*: 5
자이언트 메이스*: 13.5
워 해머*: 5
전투 곡괭이*: 7
플레일*: 5
모닝스타*: 7
곡괭이*: 6
쿼터 스태프*: 0.25
몽둥이*: 0.75
창 계열의 무기
제블린*: 1.25
스피어*: 3.5
자이언트 스피어*: 7
파이크*: 5
랜스: 6
할버드*: 5
폴엑스*: 7
트라이던트*: 7
글레이브*: 5
자이언트 글레이브*: 10
활 종류 무기
슬링*: 1.25
쇼트 보우*: 14.5
롱 보우: 18
합성궁*: 21.5
대궁*: 57.5
크로스보우: 60
크로스보우 걸쇠*: 40
투창*: 1.5
화살 류
롱 보우 화살 24개: 3
크로스보우 볼트 20개: 6.25
슬링 샷 8개: 1
포박 류 무기
그물*: 3
올가미*: 4.5
채찍*: 7.25
권투장갑*: 5
교살용 줄*: 2
방패
버클러*: 1.75
소형 라운드 실드*: 2.75
대형 라운드 실드* : 3.5
카이트 실드* : 5
타워 실드* : 6.75
18.각종 신분증서
목수 길드 견습 입회료: 12
포목상 길드 견습 입회료: 24
시민권: 40-240
결혼세(농노): 12-160
목수길드 회원료 (장인): 40
포목상 마스터 길드 회원료: 240
귀족 증서: 30,000
참고문헌:
1] English Wayfaring Life in the XIVth Century, J. J. Jusserand, trans Lucy Smith, Putnam's Sons, New York,1931 (Orig. 1889).
[2] London in the Age of Chaucer, A. R. Myers, University of Oklahoma Press, Norman, 1972
[3] Standards of Living in the Later Middle Ages, Christopher Dyer, Cambridge University Press, 1989
[4] English Weapons & Warfare, 449-1660, A. V. B. Norman and Don Pottinger, Barnes & Noble, 1992 (orig. 1966)
[5] The Armourer and his Craft from the XIth to the XVIth Century, Charles ffoulkes, Dover, 1988 (orig. 1912)
[6] "The Cost of Castle Building: The Case of the Tower at Langeais," Bernard Bachrach, in The Medieval Castle: Romance and Reality, ed. Kathryn Reyerson and Faye Powe, Kendall/Hunt, Dubuque, Iowa, 1984
[7] The Knight in History, Frances Gies, Harper & Row, New York, 1984
[8] Methods and Practice of Elizabethan Swordplay, Craig Turner and Tony Soper, Southern Illinois University Press, Carbondale, 1990
[9] Life in a Medieval City, Joseph and Frances Gies, Harper & Row, New York, 1969
다음검색