[문법]나가다(비통사적 합성어), 나아가다(통사적 합성어) 맞나요?

[마지막!!]

아래 단어를 이렇게 형태소 분석하면 될까요?



나가다(비통사적 합성어): 나+ 가+ 다

나아가다(통사적 합성어): 나+아+가+다

중세
나아가샤(통사적 합성어) : 나+아+가+샤+(아)

[인스피]

둘다 통사적 합성어입니다. '나아가다'의 선행용언은 '낫다'이고 '나가다'의 선행용언은 '나다'입니다. 둘다 형태소분석은 '낫+아+가-', '나+아+가-'입니다. 그런데 '사라지다'가 '살(아래아)-+아+지-'지만 사라지다의 의미인 '살다'가 현대에서 사라진 말이기 때문에 단일어로 보는데 '나아가다'도 그런 공시적인 기준을 엄격히 적용하면 단일어라고 볼 수도 있습니다. 아무튼 '나가다'는 확실히 통사적 합성어입니다.