[중 3 시] 시적 허용의 효과???

[이건뭥미;;]

1. '모든 순간이 꽃봉오리인 것을'이라는 시에서 '다아'와 같은 시적허용이 쓰인 이유는? (오래 된 기출문제죠....ㅎ)
① 운율을 살리기 위해
② 의미를 강조하기 위해
③ 표현의 참신함을 얻기 위해
④ 함축적 의미를 부여하기 위해
⑤ 시상 전개에 변화를 주기 위해
- 답 : ①, ②

꿈틀 교재에는 "운율을 살리고 의미를 강조함"이라고 돼 있는데요,
모든 시적 허용이 아닌 이 시의 '다아'에만 국한해서 생각해 봐도 선지 두 개만 답으로 하기에는 뭔가 어색한 듯합니다.
제 생각에는 선지 ③번도 답으로 볼 수 있지 않을까 싶은데, 참사랑님들 생각은 어떠신지요?
표현의 참신함이란 문학 비평의 '낯설게 하기'와 밀접한 관련이 있다고 생각하는데요,
이런 표현들의 목적이 결국에는 '시선을 끌기', 즉 강조와 같은 것 아닐까요?

[비둘기처럼다정한]

중2 과정입니다 / 일상 생활에서 빨'리 와를 빠알'리 와라고 해서 그 표현이 참신하다고는 하지 않잖아요. 다'를 다아'라고 해서 표현히 독특하다거나 참신하다고는 느껴지지 않네요. 낯설게 하기란, 일반적인 인식을 뒤집는 발상 아닌가요?^^ '다아'는 일상생활에서 쓰는 반언어적 요소를 시에 그대로 표기한 거라고 여겨집니다. ^^

[블루개]

'낯설게 하기'를 '시선 끌기'로 이해한다란 것은 마치 <'메르세데스 벤츠 뉴 E-클래스'란 '티코'를 길게 늘어뜨린 것과 같다>로 이해하는 것과 같다고 생각하는데요.. '다아'는 일상에서 너무 많이, 쉽게 사용하기 때문에 오히려 <상투적인 표현>에 거깝구요. '다아~' 는 시 속에서 1.강조법(의미를 강조하기에) 2-1. 변화법(운율을 형성하여 리듬감을(단조롭지 않게 하기 위하여) 형성하기에) 2-2 변화법( 평범한 표현 속에서 변화를 주어 독자의 주의를 환기시키기 때문에) 님께서 말한 '시선끌기'('다아~'란 표현에 한하여)는 '평범한 문장 속에 변화를 주어서 독자의 주의를 환기시키기' 즉 변화법을 말씀하시는 듯 싶네요.

[블루개]

일상 속에서 '강조한다'란 표현과 문학 속에서의 '강조법'은 차이가 있습니다. 마치 사전 속의(상상)이 문학에서의 문학적(상상)과 다르듯이요