용비어천가 제 34장 에서 '말 톤 자히' 에서 톤이 대상활용인가요?

[들었을때 설레는이름]

용비어천가의 서술자가 말을 탄 것이 아니라

태조 이성계가 말을 타고 높은 성벽을 뛰어넘었다는 뜻인데요.

왜 '말 탄 자히'가 아니라 '말 톤 자히'인가요???

제 강독 책에는 대상 활용이라고 나와 있어요. 타-+오+ㄴ'

설명 부탁드립니다^^

[방드르디,]

말 탄 채로 건너셨습니다로 해석되어서 동격관형형이에요 이때는 '-오-'를 수의적으로 취하는데, 이 문장에선 '-오-'를 취한 것이에요^^

[들었을때 설레는이름]

답변 감사합니다^^*