CAFE

꿀팁방

[스크랩] [일상생활정보]코갸루, 오갸루, 강그로,야맘바....의 모든것

작성자저 정민이는 말(馬)이라서 행복해요|작성시간06.08.17|조회수4,253 목록 댓글 14
많은 분들이 관심이 많으신 듯 하군요. ^^
우선, 고갸루는..
코(작을 小자를 음독으로 코라고 읽습니다)+갸루(girl)
입니다. 일본 특유의 국적불명 합성어이죠.
어른 스러워 보이고 싶어하지만, 어쩔 수 없는 어린 소녀란
뜻에서 시작되어,
보통 여중/고생을 부르는 말이 어원이라면 어원 입니다.

그 뜻이 변질(?)되어,
날나리 여중/고생을 부르는 말이 되고...

더욱더 변질되어..오갸루가 되죠.
날나리 여중/고생들중에서도.. 집나와서 밖에서 살면서,
하루하루 난파(길거리에서 이성을 유혹하는..일)로,
먹고, 자며..
절대 몸을 씻지 않는..더러운 여자 날나리란 뜻이고,
오(더러울 汚)+갸루(girl)란 말이 탄생했죠.

강그로와 야밤바 걸이란..
몇년 전에 유행했던 검은 화장의 여자들을 말합니다.
썬탠을 하고,
눈주위를 희게...
무지 독특한 화장을 하고 다녔었죠..
하지만, 2000년, 2001년쯤에 다 사라졌습니다.
유행이 끝났다고나 할까...

강그로는
강(丸)+그로(검다는 일본말 くろ)즉, 온통, 통째로 검다...란 것이
그 어원이고..

야맘바는 ...정확하진 않지만,
그 검고 흉측한 화장을 일컬어..
山姥(야맘바, 야마우바)
즉, 마귀할멈..
이라 부르는게 아닌가 싶네요.

이상입니다. ^^

다음검색
스크랩 원문 : 막강! 모닝구무스메
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자★CIEL..:★ | 작성시간 06.08.17 요즘엔 고갸루 코갸루 이렇게 안하고 그냥 갸루라고 해요 '- ' 어제 시부야갔다왔는데 걍구로는 몇분 계시더라구요OTL
  • 작성자허벅진규 | 작성시간 06.08.17 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ girl을 갸루라고하다니 ...................
  • 작성자김재중의농노 | 작성시간 06.08.17 갸루 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 발음이안돼나
  • 작성자저 정민이는 말(馬)이라서 행복해요 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 06.08.17 ○○○○○○ "일본 특유의 국적불명 합성어이죠" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 작성자안녀이이잉 | 작성시간 06.08.17 데코라도 올려주세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼