CAFE

댓글

뒤로

Biden의 국경 실수, 중국 사이버 경찰 작전이 미국의 취약한 방어력을 악용하여 미국에 군인, 노인 등 불법 이주자들의 홍수를 일

작성자db4697| 작성시간24.06.23| 조회수0| 댓글 3

댓글 리스트

  • 작성자 db4697 작성자 본인 여부 작성자 작성시간24.06.23
    이런 현상을 꼼수가 아니고 실수라고 제목을 붙인 이유는 뭘 까요?
    미국의 과거 선거는 아무라도 투표장에 들어가 투표할 수 있는 곳이 많았습니다.
    버스를 수십 대 대절해 불법 이민자를 태우고
    카운티는 물론 주를 옮겨 가면서 불법 투표하는 거 미국 시민들 거의 다 알고 있습니다.
    나라가 망하는 지름길을 고속으로 질주하고 있습니다.

    더러운 선거 좀 그만 합시다.
    자라나는 자식을 가진 부모님들의 얼굴에 어두운 그림자가 씌워 있어요.
  • 작성자 db4697 작성자 본인 여부 작성자 작성시간24.06.23

    헬레나 캐리 님의 글에는 직유와 은유가 많아 우리말로 번역하면 어색합니다.
    몇 군데 고쳤으나 만족스럽지 않네요.

    그러나 캐리 님의 글을 영어로 읽으면 매우 설득력이 있는 강한 문체입니다.
  • 작성자 계 정혜 작성시간24.06.23 고맙습니다
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.