한때 어린 왕자는 한 아버지와 그의 아들 사이에서 이야기를 들었다. 그 이야기는 자식에게 가장 좋은 가르침은 가장 좋은 방법을 직접 보여주는 것이라는 것을 전해주었다. 아버지마다 그 기억을 간직하고 있는데, 그것은 언제나 아들이 아버지의 말보다는 행동을 본받게 된다는 사실이다.
어린 왕자는 이 이야기에 깊은 생각에 잠겨 말했다.
"아버지의 말을 따르는 것보다는 아버지의 행동을 본받는 것이 더 중요한가 봐요."
주변에 있던 사람들은 어린 왕자의 말에 고개를 끄덕였다. 그들도 동감하는 듯했다.
"맞아요. 말보다는 행동이 더 영향력이 있어요. 우리가 원하는 가르침을 스스로 보여주고 아이들이 따라할 수 있도록 하는 게 중요한 거예요."
자식에게 가장 좋은 가르침은 가장 좋은 방법을 스스로 본을 보이는 일이다. 아버지마다 기억할 것이 있다, 그것은 언제나 아들이 아버지의 말보다는 행위를 따르게 된다는 것을!
Once upon a time, the Little Prince heard a story about a father and his son. The story conveyed that the best teaching for a child is to demonstrate the best way through actions. Each father had a memory, and it was that sons always follow their fathers' actions more than their words.
Lost in deep thought, the Little Prince spoke up, "It seems that following a father's actions is more important than following their words."
The people around him nodded in agreement. It seemed they shared the same sentiment.
"That's right. Actions have more impact than words. It's crucial for us to demonstrate the teachings we want to impart and allow children to follow our examples."
The best teaching for a child is to demonstrate the best way through actions. Each father has a memory, and it is that sons always follow their fathers' actions more than their words!
