<현재분사, 동명사, to부정사의 구별>
1. 동명사: 명사를 수식할 수 없으며 그 자체가 주어, 목적어, 보어로 쓰인다.
2. 현재분사: 명사를 수식할 수 있으며, 주어진 시점을 현재로 어떤 동작을 적극적으로 행할 때 쓴다.
3. to부정사: 명사를 수식할 수 있으며, 앞으로 일어날(해야 할, 할 수 있는) 일을 나타타낼 때 쓴다. 수동태에서는 '-하는 게 원인이 되어' 등의 의미를 나타낸다.
ex. I avoided smoking in the house. ▶ 동명사(목적어): 나는 집안에서 담배피우는 것을 피했다.
I walked smoking a cigarette. ▶ 현재분사(주격보어): 나는 담베를 피우면서 걸었다.
There wasn't any cigarette to smoke. ▶ 명사 수식: 피울 담배가 없었다.
ex. The man to read a book is my father. 그 책을 읽을 사람은 우리 아버지다.
The man reading a book is my father. 그 책을 읽고 있는 사람은 우리 아버지다.
The man was arrested to steal a bag. 그 남자는 가방을 훔친 것이 원인이 되어 체포되었다.
The man was arrested stealing a bag. 그 남자는 가방을 훔치다가(흠치는 중) 체포되었다.
<연습 문제>
다음 밑줄 친 부분에 유의하여 해석하시오.
1. Who are the boys to play cards?
Who are the boys playing cards?
2. The exciting event is to be held on Saturday.
The exciting event is being held on campus.
3. He stood there singing the song.
He stood there to sing the song.
Ans.
1. 카드놀이를 할 소년들은 누구니? / 카드놀이를 하고 있는 소년들은 누구니?
2. 재미있는 이벤트가 토요일에 열릴 것이다. / 재미있는 이벤트가 교내에서 열리고 있다.
3. 그는 노래를 부르면서 거기 서있었다. / 그는 노래를 부르기 위해 거기 서있었다.