[스크랩] [사회 경제]가락국駕洛國 왕비 이름

[고리아이]

이 땅의 역대 왕조 가운데 왕비의 이름이 전해오는 경우는 가락국뿐이다. 그런데 이제까지 여성사 관련 서적에서도 이들의 이름을 주목하지 않았다. 이들의 이름이 오늘날까지 전해온다는 것은 동시대 다른 왕조와 비교하여 볼 때 독특한 현상이라 하겠다. 나아가 가락국에서의 여성의 지위를 상정할 수 있는 귀한 자료라 여겨진다. 또한 임금의 이름은 토속적인데 비해 왕비의 이름은 갈벌(西原, 곧 지나)풍이 있다. 이를 하나의 왜곡으로도 생각할 수 있지만, 가락국의 대 갈벌 왕조 외교 관계 또한 상정할 수 있다고도 여겨진다. 이에 ≪삼국유사≫ <가락국기>에 있는 왕비의 이름을 밝혀둔다.(<가락국기>가 고리 문종文宗 29년~34년(1075~1080) 사이에 금관지주사金官知州事 문인文人(*)이 지은 것이라 하였다. 고리적에는 왕비의 이름을 기록에 남길 가능성을 보여준다고 상상하는 것이 무리일까.)

임금 이름	왕비의 이름	비고
수로왕首露王	허황옥許黃玉	아유타국阿踰陁國 공주
거등왕居登王	신모정申慕貞	천부경泉府卿 신보申補(輔@)의 딸
마품왕麻品王 (마품왕馬品王)	조호구趙好仇	종정감宗正監 조광趙匡(#)의 손녀
거질미왕居叱彌王 (금물왕今勿王)	□아지□阿志	아궁阿躬(%) 아간阿干의 딸
이시품왕伊尸品王 (이품왕伊品王)	□정신□貞信	사농경司農卿 극충克忠의 딸
좌지왕坐知王 (금질왕金叱王)	□복수□福壽	도녕道寧 대아간大阿干의 딸. 임금은 처음 이름을 알 수 없는 용녀傭女와 혼인하였음.
취희왕吹希王 (질가왕叱嘉王)	□인덕□仁德	진사進思 각간角干의 딸
질지왕銍知王 (금질왕金銍王)	□방원□邦媛	금상金相(&) 사간沙干의 딸
겸지왕鉗知王 (금겸왕金鉗王)	□숙 □淑	출충出忠 각간角干의 딸
구형왕仇衡王	□계화□桂花	분질수이질分叱水爾叱의 딸
* ‘문인’이 사람 이름인지 일반 이름씨인지 알 수 없다. @ 가락국기 본문에는 ‘輔’로 되어 있다. 허황옥을 따라온 관료. # 허황옥을 따라온 관료. % ‘阿’가 성인지 이름인지 구분하기가 힘듦. & ‘金’이 성인지 이름인지 구분하기가 힘듦.

[蚩尤天]

이쁜 이름은 아무리 봐도 없는듯....ㅋㅋ 농이구여~~ 억지로 우리말을 한자로 변형한듯 한 느낌이 강하게 드네요~~ 암튼 이런 자료가 전해진다는 것에는 참으로 기쁘게 생각합니다 ^^

[고리아이]

거질미왕비 <아지>는 확실히 우리말을 한자로 옮긴 것이어요 하지만 나머지는 확실히 갈벌화한 이름이라 여겨지네요

[蚩尤天]

그 당시에 갈벌화 할 수 밖에 없었던 사정이 안타까울 뿐입니다~~^^