[회화]일상회화~(시끄러워 귀찮게 하지마)

[모닝스타☆jufi]

오늘 이 시간에는 종조사 [な]에 대해 알아 봅니다.
관련 대화문을 듣고 종조사는 물론, 여러 가지 단어도 익혀 봅시다.

  うるさいなあ. 邪魔(じゃま)するなよ. (시끄러워. 귀찮게 하지마.)

A : 何(なに)してるの? 腕(うで)組(く)んで, 深刻(しんこく)そうに.
B : うるさいなあ. 邪魔(じゃま)するなよ.
A : 何怒(おこ)ってるんだよ. 分(きぶん) (わる)いなあ.
B : ごめん. さっき部長(ぶちょう)に仕事(しごと)が (おそ)いって,
    注意(ちゅうい)されたんだ.

	▣ な (금지) ▣   동사 뒤에서 な는 「가벼운 감탄, 원망, 다짐, 금지」등 여러 의미로 쓰이고 있습니다. 대개 동사의 기본형 뒤에서는 禁止의 의미로 사용됩니다. - 먹지마 : 食(た)べるな. - 들어가지마 : 入(はい)るな. - 보지마 : 見(み)るな.
그러나 동사 연용형 뒤의 な는 「なさい」의 의미가 됩니다. - 빨리 자라 : はやくねな. - 빨리 해라 : はやくしな. - 봐라 : みな. - 쉬어라 : やすみな.

 血は水よりも濃い (ちはみずよりもこい)
 피는 물보다 진하다.

腕(うで)を組(く)む : 팔짱을 끼다
深刻(しんこく)そうに : 심각하게
うるさい : 시끄럽다
邪魔(じゃま)をするな : 방해하지 마
怒(おこ)る : 화내다
分が (きぶんわる)い : 기분이 나쁘다
ごめん : 미안
さっき : 아까
部長(ぶちょう) : 부장
仕事(しごと) : 일
(おそ)い : 늦다
注意(ちゅうい)される : 주의 받다

Daily Email Service의 컨텐츠 저작권은 (한글주소) 글로벌인터넷교육방송에 있으며, 허가없이 무단으로 사용할 경우 법에의해 처벌받습니다.