What is Kim Hyun-nam's traditional fermentation farming method?
김현남의 전통발효 농법이란 ?
Using the wisdom of our ancestors, we cultivate animal, vegetable, and mineral raw materials of nature.
조상의 지혜를 살려서 자연의 동물성, 식물성, 광물성 원료를 위주로 재배한다.
Compost ferments like yeast, nutritional supplements ferment like makgeolli, and crop
protective supplements ferment like medicinal wine. Farming is done with these
fermentations.
퇴비는 누룩 띄우듯이 발효하고, 영양제는 막걸리 같이 발효하고 , 작물 보호제는 약주
숙성하듯이 발효한다. 이러한 발효물로 농사를 짓는다.
Each producer ferments and ages natural raw materials directly on the farm.
In addition, it is an agricultural method that applies the functions of microorganisms
and enzymes and efficiently applies the mutual aid principle and nutritional cycle theory
of elements to lead high quality and high yield.
생산자가 각자 농장에서 직접 자연의 원료를 발효. 숙성한다.
그리고 미생물과 효소의 기능을 적용하고 원소의 상조원리와 영양주기론을 효율적으로
적용하여 고품질과 다수확을 이끄는 농법이다.
Even if you grow water-soluble chemical fertilizers(양액재배),
Soil cultivation is done with high quality, high yield, and high sugar content using
water-soluble fermented liquid fertilizers.
양액재배는 수용성 화학비료 재배하더라도,
토양재배는 수용성 발효액비를 사용하여 고품질, 다수확, 고당도로 재배한다.