CAFE

정착이주 정보

고등학교 영문성적표는 꼭 공증을 받아야 하나요?

작성자땡땡이|작성시간16.01.04|조회수496 목록 댓글 3

출국을 앞두고 있어요

미국 고등학교 1학년으로 들어가야 하고 캘리포니아주 LA쪽으로 갑니다. 학교는 공립학교에 들어갈 계획입니다.

한국에서 중고등학교 성적을 영문으로 번역해서 가져갑니다.

꼭 공증을 받아야 하는지 아니면 단순 번역본을 가져가도 되는지요?

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자롱비치 | 작성시간 16.01.04 이민 가시는거면 꼭 공증은 필요없으실듯 하네요.
  • 작성자땡땡이 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 16.01.04 감사합니다..네 이민입니다.
    한국학교장들 직인이 있어야 할까요? 요즘 학교에서 영어 성적표를 안해주네요. 번역을 맡겼는데. 다시 학교에 가서 직인을 찎어야 하느지? 혹시 한국에서 경험있으신분들 조언 부탁드립니다.
  • 작성자롱비치 | 작성시간 16.01.04 공증사무소에사 하셧으면 별도 학교장직인 필요없습니다
    저같은경우는 마국학교가서 상담후 입학하였습니다
    학교에서 나이 레벨에맞게 하여줍니다
    넘 걱정하지안으셔도될듯요 쪽지로 전번주심 전화드리지요..
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼