[[교육]]영어이름에대해서 질문 .......

[윤선수]

영어이름 예를들면 JASON H KANG 이라면 부를때는 제이슨 이라하고 H 는 미들네임 인거 갔고요 강 은 성씨인데 중간에 H는 없이 해도되져...JASON KANG 이라해두되져....
저는 윤씨인데 어울리는이름 추천좀해주세요...... 제가 지어본것은 윤 성 진 과 비슷하게 SEON. J . YOON 이라고지어보았는데 숀이라는이름이 별로인것같고 JOHN YOON 이 더날까요? .... 아니면 JOHN . S .YOON 미들네임넣어야되는지.....오래사신분들 조언좀 부탁드립니다.......

[젊은 오빠]

First Name 그러니까 질문자의 경우 "선수"가 되겠지요. 미국의 비슷한 발음이 나는 이름을 First Name 으로 하시면 됩니다. 나 또한 그러한 방식으로 미국이름이 있답니다. 법적으로도 그렇게 되어있고요. 미국에서 사실거라면 미국이름이 있는것이 좋습니다. 질문자의 경우, 어느이름이 좋은지 생각이 나지를 않는군요.

[jeff]

숀 코네리, 숀 윤,, Sean 입니다, Seon 이 아니구요.. Sean Yoon, 미들네임은 사실 불필요하죠. 족보 줄줄이 이름에 표시할때나 쓰는건데...