은행 잔고증명을 영어로 뭐라고 하나요?

[taylor]

제가 급하게 미국에서 은행 잔고 증명서를 발급받아야 하는 데 이것을 영어로 뭐라고 하는 지 알려 주세요.  감사합니다.

[Prank]

은행에 가셔서 Bank Statement 달라고 하심 됩니다.

[션 코너리]

Bank Statement를 달라고 하면 매달 발행되는 거래 내역서를 발급해 줍니다. Bank Statement는 잔고증명(Balance Certificate)이 아닙니다. 잔고 증명은 별도 서식으로 통상 요청일 하루 전 기준의 잔고를 증명해 줍니다. 일반적으로 한국계 은행은 당일 발급을 해주며, 미국 은행들은 특별히 요청하지 않는 한 3 - 4 일 정도 소요됩니다.

[Prank]

아! 그렇군여. 전 그게 그건줄 알았읍니다.