《포스터 내용 설명》
BUILDING THE FOUNDATION
GM KIM PLANTING AND CULTIVATING JSKR HAEDONG KUMDO IN THE USA
번역
기초를 세우다 김 총재가 미국에서 JSKR 해동검도의 토대를 심고 가꾸다
의미
단순한 무술 수련이 아니라, 미국 내에서 진영쌍검류 해동검도의 장기적인 기반을 구축하고 있다는 메시지. "Planting and Cultivating(심고 가꾸다)"라는 표현은 일회성 행사가 아니라 지속적인 성장과 전승을 의미.
---
JOIN GM KIM ONLINE
JULY 25, 2026
LIVE ZOOM CLASS
번역
김 총재 온라인 수업 참여 2026년 7월 25일 실시간 줌 클래스
의미
미국 수련생들을 대상으로 한
온라인 교육 일정 안내.
---
GM KIM JEONG SEONG
PRESIDENT OF UNITED WORLD HAEDONG KUMDO FEDERATION
FOUNDER OF JINYOUNG SSANGKUM RYU HAEDONG KUMDO
번역
김정성 총재
사)세계해동검도연합회 총재
진영쌍검류 해동검도 창시자
---
FOUNDATION SERIES USA 2026
FOR ACTIVE USA JSKR STUDENTS • BY INVITATION ONLY
번역
USA Foundation Series 2026 미국 JSKR 활동 수련생 대상 · 초청제
의미
미국 내 핵심 수련생들을 위한
특별 교육 프로그램임을 나타냄.
---
BUILDING A FOUNDATION WITH GM KIM
원문
GM Kim Jeong Seong, President of the United World Haedong Kumdo Federation and Founder of Jinyoung Ssangkum Ryu Haedong Kumdo, is establishing a strong foundation for the future of Jinyoung Ssangkum Ryu Haedong Kumdo in the United States. Through a structured curriculum, students cultivate skill, philosophy, and healing while developing principles that guide both martial practice and daily life.
번역
김정성 총재는 사)세계해동검도연합회 총재이자 진영쌍검류 해동검도 창시자로서, 미국에서 진영쌍검류 해동검도의 미래를 위한 견고한 기반을 구축하고 있슴.
체계적인 교육 과정을 통해 수련생들은 기술(Skill), 철학(Philosophy), 치유(Healing) 를 함께 수련하며, 무술뿐 아니라 일상생활까지 이끄는 원리를 배움.
의미
총재님께서 평소 강조하시는 술기·철학·의술의 삼위일체를 미국 교육 시스템으로 정착시키겠다는 의미.
---
SKILL
원문
> Develop effective technique, timing, and confidence through structured training.
번역
체계적인 수련을 통해 효과적인 기술, 타이밍, 그리고 자신감을 발전시킨다.
---
PHILOSOPHY
원문
> Understand principles that guide your mind, actions, and relationships.
번역
마음과 행동, 그리고 인간관계를 이끄는 원리를 이해한다.
---
HEALING
원문
> Restore balance, awaken energy, and live in harmony with nature and yourself.
번역
균형을 회복하고, 에너지를 깨우며, 자연과 자신과 조화를 이루어 살아간다.
의미
이는 총재님께서 강조하시는 무술-철학-의술의 핵심 구조와 정확히 일치합니다.
---
Through lifelong training, we refine the body, calm the mind, and live in harmony with nature and ourselves.
번역
평생의 수련을 통해 몸을 단련하고, 마음을 고요히 하며, 자연과 자신과 조화를 이루어