🌎 Healing Experiences from 2025 Mexico HK Seminar-Spanish, English, Korean
작성자HAEDONG작성시간25.10.15조회수332 목록 댓글 0스페인어, 영어, 한국어 번역
In Spanish, English, Korean
🌎 Healing Experiences from the 2025 Mexico Haedong Kumdo Seminar
✨ Flow of Energy, Healing of the Heart ✨
🌎 Experiencias de Sanación del Seminario de Haedong Kumdo México 2025
✨ Flujo de Energía, Sanación del Corazón ✨
🌎 2025년 멕시코 해동검도 세미나를 통한 힐링 체험기
✨ 기운의 흐름과 마음의 치유 ✨
================
🌸 Healing Experiences with Grandmaster Kim
✨ Flow of Energy, Healing of the Heart ✨
🌸 Experiencias de Sanación con el Gran Maestro Kim
✨ Flujo de Energía, Sanación del Corazón ✨
🌸 김정성 총재님과 함께한 힐링 체험기
✨ 기운의 흐름, 마음의 치유 ✨
---
💕 Nelly’s Healing Review
🌿 Healing Through Energy and Acupuncture
A few years ago, while training, I fell and injured my left knee. The doctors told me I had inflammation in the cruciate and lateral ligaments. I underwent several medical treatments that only temporarily relieved the pain and prevented me from walking properly. Because of this, my sciatic nerve began to bother me, and they only gave me medications that helped momentarily.
In 2023, GM Kim came to Mexico to give a seminar and saw my condition. Sudden movements or putting a lot of weight on my knee caused inflammation. He examined me and treated me with acupuncture. By applying pressure to certain points, the pain dissipated.
During this time, neither my knee nor my sciatic nerve caused any pain or inflammation. The knee only felt mild discomfort in the cold, but everything was manageable.
Now, at the 2025 seminar, GM Kim returned and examined me again. I had slight pain, and he pressed several points to help me. Now my knee is better and I can walk more.
Thank you very much for your help, GM Kim. 💗
---
💕 Reseña de Curación – Nelly
Hace algunos años, mientras entrenaba, me caí y me lastimé la rodilla izquierda. Los doctores me dijeron que tenía inflamación en los ligamentos cruzados y en el ligamento lateral. Recibí varios tratamientos médicos que solo aliviaban el dolor momentáneamente y no me permitían caminar bien. Debido a esto, el nervio ciático comenzó a molestarme, y solo me daban medicamentos que ayudaban temporalmente.
En 2023, el GM Kim vino a México a dar un seminario y vio mi condición. Los movimientos bruscos o el peso sobre la rodilla provocaban inflamación. Él me revisó y me trató con acupuntura; al presionar ciertos puntos, el dolor desapareció.
Durante este tiempo, ni la rodilla ni el nervio ciático me causaron dolor ni inflamación. Solo sentía una leve molestia con el frío, pero todo era leve.
Ahora, en el seminario de 2025, el GM Kim volvió y me revisó otra vez. Tenía un leve dolor, me presionó varios puntos y me ayudó. Ahora mi rodilla está mucho mejor y puedo caminar más. 💕
---
💕 넬리의 힐링 후기
몇 년 전 훈련 중에 넘어져 왼쪽 무릎을 다쳤습니다. 의사들은 십자인대와 측부인대에 염증이 있다고 했습니다. 여러 치료를 받았지만 통증은 잠시만 완화되었고, 제대로 걷기 어려웠습니다. 그 결과 좌골신경통이 생겨 잠깐 효과가 있는 약만 처방받았습니다.
2023년 김정성 총재님께서 멕시코 세미나에 오셔서 제 상태를 보시고 침술과 지압으로 치료해 주셨습니다. 특정 지점을 눌러 주시자 통증이 사라졌습니다.
그 이후로 무릎과 좌골신경통은 거의 문제를 일으키지 않았고, 차가운 날씨에만 약한 통증이 있었습니다.
올해 2025년 세미나에서 다시 총재님께 진단과 치료를 받았고, 지금은 무릎이 훨씬 좋아져 잘 걸을 수 있습니다. 💕
---
🌷 Nelly’s Mother’s Healing Review
👩🦳 Healing Beyond Age
My mother is 75 years old and has always been very active. A few years ago, she had several falls and injured her shoulder, knee, and hip. Doctors once told her she had osteoporosis, but another doctor’s tests showed she did not—her active lifestyle didn’t fit that diagnosis.
This time, Grandmaster Kim examined her and pressed several energy points. The pain she had been feeling eased noticeably. Now she moves better, and although some pain returns occasionally, it is much lighter. He also gave me instructions to help her continue improving.
My mother was very happy and deeply grateful, saying she hadn’t felt such relief in those painful areas for a long time. 🌸
---
🌷 Reseña de Curación – Mamá de Nelly
Mi mamá tiene 75 años y siempre ha sido muy activa. Hace unos años tuvo varias caídas y se lastimó el hombro, la rodilla y la cadera. Los doctores le dijeron que tenía osteoporosis, pero otro doctor después confirmó que no, ya que para su edad es muy independiente y activa.
En esta ocasión, el GM Kim la revisó y presionó varios puntos de energía, lo cual ayudó a aliviar el dolor que sentía. Ahora puede moverse mejor y, aunque el dolor aparece de vez en cuando, es mucho más leve. Además, el GM Kim me dio instrucciones para seguir ayudándola.
Mi mamá quedó muy feliz y agradecida, diciendo que hacía mucho tiempo no sentía ese alivio en las zonas de dolor. 🌸
---
🌷 넬리 어머니의 힐링 후기
올해 75세인 어머니는 늘 활동적인 분이십니다. 몇 년 전 여러 번 넘어지면서 어깨, 무릎, 엉덩이를 다치셨습니다. 의사들은 골다공증이라 했지만, 다른 의사는 검사 결과 그렇지 않다고 했습니다.
이번에 김정성 총재님께서 어머니를 진단하시고 여러 에너지 포인트를 눌러 주셨습니다. 그 순간 통증이 완화되었고, 지금은 움직임이 훨씬 편해졌습니다. 가끔 통증이 오더라도 훨씬 가볍습니다. 총재님께서 직접 도와드릴 방법도 알려주셨습니다.
어머니는 “그렇게 편안함을 느낀 적이 오래됐다”며 매우 감사해하셨습니다. 🌷
---
🌻 Sayuri’s Healing Review
✨ Energy Awakening Through Acupuncture
Master Kim saw that I was tired, so he took my arm and performed acupuncture. I felt my arm go numb, and after 10 minutes, I removed the needle as he instructed. I immediately felt more awake and full of energy, with the tiredness completely gone. 😊
---
🌻 Reseña de Curación – Sayuri
El máster Kim vio que estaba cansada, así que me tomó del brazo y me hizo acupuntura. Sentí cómo mi brazo se dormía, y después de 10 minutos me quité la aguja como él me indicó. Me sentí más activa y con energía, sin el cansancio que traía. 😊
---
🌻 사유리의 힐링 후기
김정성 총재님께서 제가 피곤해 보인다고 하시며 제 팔에 침을 놓으셨습니다. 팔이 약간 저리더니 10분쯤 후 침을 빼자 몸이 개운하고 피로가 사라졌습니다. 😊
---
🌼 Brandon’s Healing Review
💫 Healing the Skin with Natural Energy
Master Kim treated my leg because I had several mosquito bites that caused a large rash. He performed acupuncture, and my leg began to heal until the rash disappeared completely. Thanks to him, I no longer have any rash. 😁
---
🌼 Reseña de Curación – Brandon
El máster Kim me curó la pierna porque me picaron varios moscos y se me hizo una roncha grande. Me hizo acupuntura, y la pierna comenzó a sanar hasta que la roncha desapareció. Gracias a él, ya no tengo la roncha. 😁
---
🌼 브랜든의 힐링 후기
김정성 총재님께서 모기 물린 후 생긴 큰 발진을 침술로 치료해 주셨습니다. 침을 맞고 나서 다리가 점점 회복되었고, 발진이 완전히 사라졌습니다. 지금은 깨끗하게 낫고 아주 좋습니다. 😁
Ⅱ. 🥋 Seminar Reflections (세미나 후기)
🌸 From Fernanda – A Moment of Growth and Gratitude
🇬🇧 English Version
The seminar was an amazing and unforgettable experience — a true achievement in my life.
I learned a lot and improved my movements and techniques to make them more precise and harmonious.
It was also a wonderful moment of companionship shared with my family, classmates, and friends — a moment I would love to relive again.
This accomplishment came through sweat, tears, and effort.
But the effort was not only ours — it was also thanks to the dedication of the Master, who guided us and helped us prepare for that moment, and the parents who supported us in every class, encouraging us to reach our goal of becoming black belts. 💫
---
🇲🇽 Versión en Español
El seminario fue una experiencia increíble e inolvidable, un verdadero logro en mi vida.
Aprendí mucho y mejoré mis movimientos y técnicas para hacerlos más precisos y armoniosos.
Fue también un momento de compañerismo compartido con mi familia, compañeros y amigos — un momento que quisiera repetir.
Este logro se consiguió con sudor, lágrimas y esfuerzo.
Pero el esfuerzo no fue solo nuestro; también fue gracias a la dedicación del Maestro, quien nos guió y nos ayudó a prepararnos para ese momento, y a los padres que nos apoyaron en cada clase, motivándonos a alcanzar nuestra meta de convertirnos en cintas negras. 💫
---
🇰🇷 한국어 번역
이번 세미나는 제 인생에서 잊을 수 없는 놀라운 경험이었으며, 하나의 큰 성취였습니다.
많은 것을 배우며, 제 동작과 기술을 더욱 정밀하고 조화롭게 다듬을 수 있었습니다.
또한 가족, 동료, 친구들과 함께한 따뜻한 동료애의 시간이었으며, 다시 한번 그 순간을 경험하고 싶을 만큼 소중한 기억이 되었습니다.
이 성취는 땀과 눈물, 그리고 많은 노력의 결과였습니다.
하지만 그 노력은 우리만의 것이 아니었습니다.
우리를 지도하시고 그 순간을 준비하도록 도와주신 스승님, 그리고 매 수업마다 함께하며 우리의 성장을 응원해주신 부모님들의 헌신 덕분에 우리는 마침내 검은 띠의 목표를 이룰 수 있었습니다. 💫
