[스크랩] 동방의 등불 The Lamp of the East-시성 타고르

[香象]

캐나다 여행 중, 잠깐 일본 동경(東京)에 들렀던 인도의 詩聖 라빈드라나드 타고르는 1929년 3월 28일 동아일보(東亞日報) 기자에게 '동방의 등불'이라는 시를 써주었다. 당시 조선을 방문해 달라는 부탁을 받고서 일정이 허락하지 않으므로 동아일보를 통하여 조선민족에게 전달해 달라고 지어준 시이다.

동방의 등불 The Lamp of the East

-라빈드라나드 타고르  (Rabindranath Tagore, 1929)

「 일즉이 아세아의 황금시기에

    In the golden age of Asia

   빛나든 등촉의 하나인 조선
 Korea was one of its lamp-bearers

그 등불 한번 다시 켜지는 날에
   And that lamp is waiting to be lighted

   너는 동방의 밝은 빛이 되리라

 once again For the illumination in the east 」

[정심화.]

감사합니다 나무아미타불 _()_

[조병선]

관세음보살 관세음보살 관세음보살 관세음보살 관세음보살 관세음보살 관세음보살 관세음보살
부처님감사합니다.
성취하시여 이루어지이다.
관세음보살<<<♡>>>

[明觀(김영호)]

"동방의 밝은 빛이 되리라"...감사합니다. 아미타불_()_

[山谷산골]

그 등불 한번 다시 켜지는 날에~~!!
감사하고감사드립니다..香象 부처님..나무삼신일불 아미타불_()()()_

[소국(법흥심)]

감사합니다 "동방의 밝은 빛이 되리라 "!!!!! 아미타불 _()_