Jelaluddin Rumi
"We are beyond words."
My heart is so small
it’s almost invisible.
"내 심장은 너무 작아서
거의 보이지도 않습니다.
How can You place
such big sorrows in it?
그런데 어떻게 당신은
그 작은 심장 안에
이토록 큰 슬픔을 넣을 수 있습니까?"
“Look,” He answered,
“your eyes are even smaller,
yet they behold the world.”
신이 대답했다.
"보라, 너의 눈은 더 작은데도
세상을 볼 수 있지 않느냐."
“You are not a drop in the ocean.
You are the entire ocean in a drop.”
“그대는 대양(大洋)의 물 한 방울이 아니라;
그대가 물 한 방울 속에 있는 대양의 전부이다. "
“Come, seek, for search is the foundation of fortune: every success depends upon focusing the heart.”
서둘러 참구하라.
탐구하는 것이야 말로 행운의 근본이다.
모든 성공은 마음을 집중시키는데에 달려 있다.
다음검색
