안녕하세요. 하노이 대학교 4학년 김수빈입니다. 졸업반이라 수업도 모두 끝나고 취업준비와 아르바이트를 하며 졸업식을 기다리고 있는 데요. 2014년 4월 10일 목요일에 있었던 국립 국악원 무용단 초청 - ‘한국춤, 그 전승과 창조’ 통역 아르바이트를 했을 때 공연을 보고 반해 버렸습니다. 평화로움을 기원하는 내용으로 화려한 아름다움과 한국의 고전미를 보여주는 태평성대, 경쾌하고 발랄한 설장구춤, 우아한 부채춤, 사랑가, 소고춤 등을 보고 나서 과연 내가 살고 있는 베트남에는 어떠한 전통춤이 있고 얼마나 아름다운 가치가 있을까? 하는 관심이 생기게되었습니다. 그래서 베트남의 전통 춤에 대한 여러 자료를 찾아보게 되었고 베트남의 전통춤, 그 매력에 빠지게 되었습니다.
베트남은 54개의 민족으로 구성된 나라이기 때문에 전통 음악과 무용도 다양합니다. 북부, 중부, 남부 각 지방마다 각 지방과 민족의 특색 에 맞는 가무가 발달하였습니다. 베트남의 대표적이고 흔하게 볼 수 있는 베트남 모자인 논(Non)을 사용하여 추는 논춤(Mua non)이 있고, 그외에 삽춤(Mua sap : 본래 므엉족의 전통 춤이며 길고 짧은 대나무를 이용 하여 추는 춤), 꽁찌엥춤(Mua cong chieng : 징을 사용하여 추는 춤), 쏘애춤(손님을 환영하는 타이족 고유의 전통으로 음악이 울려 퍼지고 타이족 처녀들이 손님들의 손을 잡아 우호감을 표시하여 함께 추는 춤), 스뜨춤(일명 사자춤으로 연주가들이 징이나 북을 두드리며 분위기를 유도 하고 따이족과 눙족의 해학을 표현해 주는 춤)이 있습니다.
제가 여러분께 소개해드리고자 하는 춤은 베트남 중남부를 대표하는 짬족의 춤(Mua Cham)입니다. 짬족의 춤(Mua Cham)은 거의 일년 내내 계속되는 짬족의 의식과 축제에서 없어서는 안될 춤입니다. 다른 춤들에 비해 짬족의 춤은 특히 그 내용과 형식 그리고 음악이 확연히 다르기 때문에 베트남 민속학자들 사이에서도 이 춤에 대한 연구가 지금도 계속되고 있습니다.
짬족(인구 99,000명)은 2세기경 베트남으로 건너와 후에(Hue)를 중심으로 붕따우(Vung Tau)와 팡랑 (Phan Lang) 지역에 걸쳐 해상 왕국을 건설한 고대민족으로 그 후손이 아직도 베트남 중남부에 흩어져 살고 있습니다. 이중 가장 인구가 많은 지역은 닌투언(Ninh Thuan)과 빈투언(Binh Thuan) 등이며 그 외에도 호찌민(TP. HCM)이나 짜우독 (Chau Doc), 앙양(An Giang), 그리고 동나이(Dong Nai) 지역에도 일부 남아 있습니다. 이 종족이 간직한 대표적 문화유산 가운데 하나가 바로 무어짬(Mua Cham)입니다.
짬족의 춤(Mua Cham)은 축제나 의식의 성격에 따라 무어던잔 (Mua Dan Gian-민속 춤), 무어꿍딘 (Mua Cung Dinh-왕궁 춤), 그리고 무어 똔자오 (Mua Ton Giao-종교 춤)로 크게 나뉩니다.
던잔춤(Mua Dan Gian-민속춤)
흔히 집단무(Mua Cong Dong) 라고도 하는데요. 한 해가 시작되거나 계절이 바뀔 때 추는 춤으로 그 가운데에서 가장 대표적인 것이 바로 도아푸춤(Mua Doa Pu)입니다. 도아푸(Doa Pu)란 말은 짬족의 언어로 물병을 머리에 인다는 뜻입니다. 지금도 짬족의 마을로 내려가면 흔히 머리에 쌀부대나 물동이를 이고 가는 아낙네들을 쉽게 볼 수 있는데, 이 춤은 바로 이 전형적인 모습에 착안하여 만들어진 것이라고 합니다. 보는 이들의 마음을 조마조마하게 만드는 이 춤은 물병을 머리에 얹은 가녀린 여인의 부드럽고 온화한 미소와 동작 때문에 많은 사랑을 받고 있습니다.
꿍딘춤(Mua Cung Dinh-궁전춤)
꿍딘(Cung Dinh)춤은 다른 말로 압사라(Apsara)춤이라고도 합니다. 품위 있고 기품이 넘치는 이 춤은 옛적에는 왕이나 신분 높은 귀족들 만이 감상할 수 있었다고 합니다. 전설에 의하면 압사라(Apsara)는 천상의 신을 수종하는 선녀들을 관장하는 여신입니다.
똔자오춤(Mua Ton Giao-종교춤)
똔자오(Ton Giao)춤은 엄숙한 종교 행사나 제식 때 거행됩니다. 순결한 처녀가 머리에 희생 제물을 이고 그들의 신 앞에서 숭배의 춤을 춥니다. 가장 대표적인 것이 무어봉(Mua Bong-그림자 춤)으로 이 춤은 힌두 (Hindu) 외에 크메르 (Khmer)와 불교적 성향도 간직하고 있습니다. 대다수의 베트남 민간 춤 연구가들은 Mua Bong 이야 말로 온갖 인간의 아름다운 자태를 모두 담아낸 ‘춤의 정화’라고 평합니다. 이 밖에도 무어꾸엣(Mua Quat)은 부채춤이며 보는 이들로 하여금 자기도 모르게 기쁨과 활력을 느끼게 만듭니다. 어느 부채든 일단 Cham족 처녀의 손에 쥐어지기만 하면 희로애락의 모든 감정이 자유자재로 표현됩니다. 짬족의 힘과 용기, 그리고 모든 시련과 전쟁에서 싸워 이겼다는 자신감을 마음껏 발산하는 남자들만의 춤인 무어조이(Mua Roi). 이 춤은 장대나 대나무, 또는 사탕수수로 뱃사람들이 노를 젓거나 고기를 낚아 올리는 장면을 묘사하는 역동적인 춤입니다. 무어째오 투옌(Mua Cheo Thuyen)은 역사가 가장 오래된 춤으로 그 동작이 화려하고 변화무쌍한 수건 춤입니다. 무어칸(Mua Khan) 그리고 북의 장단에 맞추어 추는 무어파라눙(Mua Paranung) 등등 짬족의 춤 종류는 매우 다양합니다.
다낭에 있는 짬 박물관에 들르면 최소한 300여 점 이상의 짬족 조각품 들을 관람할 수 있는데, 이 조각과 신상들 속에는 바로 짬족 문화의 진수인 짬족의 춤의 기본자세가 생생하게 표현되어 있습니다. 베트남 민간예술가 당훙 (Dang Hung)은 이 조각상들의 자세에 근거한 고대 짬족의 춤 동작에서 크게 여덟 가지의 손놀림과 네 가지의 발동작을 분석해냈습니다. 그의 연구에 의하면 짬족의 춤의 동작과 자세들은 철저히 음양오행, 상하관계 등의 균형과 조화를 기초로 만들어진 것 이며 손과 발은 항상 이런 대비를 고려하여 움직인다는 결과를 발표 하였습니다. 손과 발의 자세나 움직임은 마치 광활한 대해에 잔잔한 파도가 이는 듯한 느낌이며 짬족의 춤의 부드러움과 섬세함, 그리고 기묘함을 강조하는데 없어서는 안 될 필수적 요소입니다.
지금까지 짬족의 춤을 알아보았습니다. 이렇듯 아름다운 짬족의 춤 이외에도 베트남엔 많은 소수민족이 각자의 문화와 예술을 보존하고 있습니다. 베트남에 살면서 민족의 전통과 역사가 그대로 살아 숨쉬는 베트남 고유의 문화와 예술을 알아보고 탐구해 본다면 우리 마음의 양식을 깊이 있게 채워주며 삶의 즐거움 또한 풍성하게 채울 수 있을 것 입니다. 백문불여일견 (百聞不如一見)!! 내일은 가족 분들과 또는 친구들 과 함께 베트남의 문화를 탐방해 보시는 게 어떨까요?
- 한인소식지 5월호 발췌 - | 