바이올린 용어 영어로 어떻게 얘기하나요?

[꿈쟁이]

되지도 않는 영어실력에

(학교 다닐때도 영어는 거의 꽝~!이었는데)

갑자기 덜컥 영국인 바이올린 레슨을 맡게 되었습니다.

hi~!밖엔 모르는 제가....

거의 시범으로 지극히 스즈키메소드식으로 시작은 했습니다만..

(좀 배우신 분이라 테크닉도 설명해야 하고 연습방법도 설명해야해서)

각활을 대체 뭐라고 하나요?

각 음표의 이름도 좀 알려주세요.

앞으로도 궁금한 게 많이 생기겠지만

일단 요거 두개가 무지 궁금하네요..

무식하다 흉 보시더라도 일단 대답을....

지가 생각해도 너무 답답한...

학교 다닐 때 영어공부 안 한게 이제야 엄청 후회되는 한 사람이....

[윤나]

각활은 모르겠네..걍 논 슬러? ㅋㅋ 모르겠네요..음푠 제가 알기로 예를 들어 팔분음표는 에잇 노트 라고 하지 않나? 음표가 노트잖아요..학교다닐때 지휘자랑 레슨지도교수님이 다 외국분이셨는데...그렇게 했던거..같은데...각활은 모르겠어요..

[luvBach]

각활=separate bow, 온음표=whole note, 2분음표=half note, 4분음표=quarter note, 8분음표=8th note, 16분음표=16th note, 32분음표=32nd note 도움많이되셨길바래요~^-^

[꿈쟁이]

아고 감사합니다..잘 써먹어보겠습니다..종종 여쭙겠습니다,.