[동의어]꾸짖다(scold)의 사촌들

[영어약사]

 

꾸짖다(scold)의 사촌들

scold, reprove, rebuke, reprimand, chide : 화내다, 질책하다, 나무라다, 타이르다, 주의하다.
어법	scold : 화나서 일일이 꾸짖는 것을 의미한다. 가장 일반적인 말이다. reprove : 마음이나 결심을 고치게 하려든가 부드럽게 꾸짖는 것. rebuke/reprimand : 공식적으로 질책하는 경우에 많이 쓴다. childe : 그다지 완고하지 않게, 부드럽게 나무란다.
예문	He scolded me for misplacing his umbrella. (나의 아버지는 우리가 밤 8시이후에 집어 오는 것을 금하셨다.) When she broke the vase her mother reproved her. (거의 모든 아시아 국가들에서  미성년자들이 음주와 흡연은 금지되어있으나 많은 나라에서 예외는 있다.) The stweardess was harshly rebuked for spilling the juice. (그나라 사람들이 외국에 나가는 것은 금지되어 있다.) The soldier was severely reprimanded for for neglecting his duty. (그 병사는 임무를 태만히 해서 심하게 질책을 받았다.)
참고	abuse, admonish, asperse, berate, blame, castigate, censure, criticize, denounce, disparage, dress down, preach, rebuke, recriminate, reprimand, reproach, reprobate, reprove.