CAFE

댓글

뒤로

일본식 표현 '입장'의 우리말 비틀기

작성자띠앗| 작성시간06.03.16| 조회수503| 댓글 2

댓글 리스트

  • 작성자 용이 작성시간06.03.16 요즘 고민 중인데.우리말쓰기 좋은데요..고쳐야죠..그런데 특히 일본에서 들어온 말에 심하게 반응하는것같은 느낌이 듭니다. 한문은 우리말인 아닌데 우리말의 반을 차지하니 그건 그냥 써도 되는거고 일본에서 들어온 말은 죄다 고쳐야 하는건지.제가 일어공부를해서가 아니고..일본어투 고치기에엄청힘들 쏟는것 같아서.
  • 작성자 작은큰통 작성시간06.03.20 용이님의 지적이 일리있다고 봅니다. 아마 무대응으로 몇백년 지나간다면 일어에서 들어온 말도 한자말처럼 우리 말 속에 확고히 자리잡게 되겠지요.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
내 카카오 이모티콘을
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.