작성자솔빛작성시간03.05.16
온라인과 인라인에 대해서도 한 번 생각해 보았습니다. 원래 미국식 발음은 [온나인, 인나인]이라고 하는데요. 온라인의 경우에는 우리 말화 즉 외래어가 된 것 같고, 인라인은 아직 외국어의 형태로 남아있는 것 같습니다. 그러기에 온라인은 우리말의 음운 법칙을 따라 [올라인]으로 변했으며, 인라인은 그렇지 않은 것
작성자YAYA~!작성시간03.05.19
저도 형태소를 분리해서 인식하느냐 분리하지 않고 인식하느냐의 차이라고 생각합니다. '온라인', '신라' 등은 분리하지 않고, 하나의 덩어리로 인식하여 'ㄹㄹ'이 된 것 같고, '인라인'과 '신라면'은 '인+라인', '신+라면'으로 분리해서 인식하기 때문일 것 같습니다. '인권'과 '인꿘'도 그렇구요..